دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: Hardcover
نویسندگان: Emily C. Burns
سری:
ISBN (شابک) : 0806160039, 9780806160030
ناشر: University of Oklahoma Press
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 244
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 228 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Transnational Frontiers: The American West in France به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مرزهای فراملی: غرب آمریکا در فرانسه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
هنگامی که نمایش غرب وحشی بوفالو بیل در سال 1889 به پاریس سفر
کرد، نیویورک تایمز گزارش داد که نمایشگاه "مطابق با ایده
های فرانسوی اداره خواهد شد." اما آن «ایدههای فرانسوی» غرب
آمریکا از کجا آمده بود؟ و چگونه آنها به نوبه خود مفاهیم "کابوها
و سرخپوستان" را شکل دادند که تخیل فرانسوی را در دوران طلایی
مجذوب کرد؟ در مرزهای فراملی، امیلی سی برنز مبادلات
فرهنگی پیچیده fin-de-siècle را که تصاویر غرب آمریکا را آشکار،
تعریف و تغییر داده است، ترسیم می کند.
این تصویر بصری پر زرق و برق است. تاریخ نشان میدهد که چگونه
هنرمندان، نویسندگان و گردشگران آمریکایی که به فرانسه سفر
میکردند، روایت مرزی غالبی را صادر میکردند که سرنوشت آشکاری را
پیشفرض میگرفت و چگونه نوازندگان بومی آمریکایی با غرب وحشی
بوفالو بیل و سایر گروههای مسافرتی این دیدگاه را به چالش
کشیدند. بسیاری از هنرمندان و تصویرگران فرانسوی نیز این تصویر را
به تصویر کشیده اند. در نمایشگاه جهانی 1900 در پاریس، مجسمههای
گاوچران آمریکایی غربی پویا و ماجراجویانه را تداعی میکردند، در
حالی که پرترههای سرخپوستان آمریکایی روی گلدانها، مردم بومی را
که در بدویت یخ زده بودند، تداعی میکردند. در همان زمان،
نمایندگان اجراکنندگان لاکوتا و همچنین خود اجراکنندگان، به طرز
ماهرانهای در مورد سیاست جذب سرخپوستان آمریکایی مذاکره کردند و
به دنبال فضاهای جایگزین در خارج از کشور بودند. نقطه اتکا برای
ساخت هویت فرهنگی آمریکایی، فرصتی برای بحث درباره ایدههای
بدویگرایی و مردانگی که گفتمانهای استعماری خودشان را تقویت
میکردند. برنز با بررسی این فرآیند، پیوندهای متقابل هنر غربی
آمریکا و تبادل هنری فرانسوی-آمریکایی را بین سالهای 1865 و 1915
آشکار میکند.
When Buffalo Bill’s Wild West show traveled to Paris in 1889,
theNew York Timesreported that the exhibition would be
“managed to suit French ideas.” But where had those “French
ideas” of the American West come from? And how had they, in
turn, shaped the notions of “cowboys and Indians” that
captivated the French imagination during the Gilded Age?
InTransnational Frontiers, Emily C. Burns maps the
complex fin-de-siècle cultural exchanges that revealed,
defined, and altered images of the American West.
This lavishly illustrated visual history shows how American
artists, writers, and tourists traveling to France exported the
dominant frontier narrative that presupposed manifest
destiny—and how Native American performers with Buffalo Bill’s
Wild West and other traveling groups challenged that view. Many
French artists and illustrators plied this imagery as well. At
the 1900 World’s Fair in Paris, sculptures of American cowboys
conjured a dynamic and adventurous West, while portraits of
American Indians on vases evoked an indigenous people frozen in
primitivity. At the same time, representations of Lakota
performers, as well as the performers themselves, deftly
negotiated the politics of American Indian assimilation and
sought alternative spaces abroad.
For French artists and enthusiasts, the West served as a
fulcrum for the construction of an American cultural identity,
offering a chance to debate ideas of primitivism and
masculinity that bolstered their own colonialist discourses. By
examining this process, Burns reveals the interconnections
between American western art and Franco-American artistic
exchange between 1865 and 1915.