Translational Research in Audiology, Neurotology, and the Hearing Sciences

تحقیقات ترجمه رابط بین علوم پایه و کاربرد بالینی انسانی، شامل کل فرآیند از مطالعات حیوانی تا آزمایشات بالینی انسانی (فاز I، II و III) است. تحقیقات ترجمه ای نتایج امیدوارکننده علوم پایه را از آزمایشگاه به کاربرد کنار تخت منتقل می کند. با این حال، این انتقال اغلب کمترین تعریف و کمتر درک شده از فرآیند تحقیق است. بیشتر برنامه‌های آموزشی علمی مقدمه‌ای سیستماتیک برای مسائل، چالش‌ها و موانعی که مانع از ترجمه پژوهشی مؤثر می‌شوند، ارائه نمی‌کنند، حتی اگر این مراحل کلیدی هستند که علوم پایه را قادر می‌سازند تا در نهایت به پیشرفت‌های بالینی قابل توجهی منجر شوند که نتیجه بیمار را بهبود می‌بخشد. این جلد یک مرور کلی از مسائل کلیدی در ترجمه تحقیقات از "بالین به نیمکت تا بالین" را ارائه می دهد، نه تنها از دیدگاه آژانس های تامین مالی کلیدی، بلکه از دیدگاه دانشمندان و پزشکانی که در حال حاضر در فرآیند تحقیق ترجمه دخیل هستند. این تلاش خواهد کرد تا بینشی از تجربه دنیای واقعی در زمینه مالکیت معنوی و فعالیت‌های انتقال فناوری ارائه دهد که می‌تواند به پیشرفت فناوری‌های شنوایی کمک کند، زیرا دانشمندان و پزشکان معمولاً آموزش رسمی کمی در این زمینه‌ها دارند یا اصلاً آموزش رسمی ندارند. تحقیقات ترجمه در شنوایی شناسی و علوم شنوایی برای دانشجویان فارغ التحصیل و محققین فوق دکتری و همچنین متخصصان و دانشگاهیان هدف قرار خواهد گرفت. در نظر گرفته شده است که به عنوان یک اثر مرجع برجسته و به روز در زمینه تحقیقات ترجمه در علوم شنوایی عمل کند، با تأکید بر برنامه های تحقیقاتی در زمینه های سنتی از جمله داروها و دستگاه ها، و همچنین حوزه های کمتر سنتی، هنوز در حال ظهور، مانند کاهش شنوایی حسی عصبی، اختلال پردازش شنوایی، کاشت حلزون و سمعک، و درمان های وزوز گوش.

Translational Research is the interface between basic science and human clinical application, including the entire process from animal studies to human clinical trials (phases I, II, and III). Translational Research moves promising basic science results from the laboratory to bedside application. Yet, this transition is often the least-defined, least-understood part of the research process. Most scientific training programs provide little or no systematic introduction to the issues, challenges, and obstacles that prevent effective research translation, even though these are the key steps that enable high-impact basic science to ultimately result in significant clinical advances that improve patient outcome. This volume will provide an overview of key issues in translation of research from “bedside to bench to bedside”, not only from the perspective of the key funding agencies, but also from the scientists and clinicians who are currently involved in the translational research process. It will attempt to offer insight into real-world experience with intellectual property and technology transfer activities that can help move auditory technologies ahead, as scientists and clinicians typically have little or no formal training in these areas. Translational Research in Audiology and the Hearing Sciences will be aimed at graduate students and postdoctoral investigators, as well as professionals and academics. It is intended to function as a high-profile and up-to-date reference work on Translational Research in the auditory sciences, emphasizing research programs in the traditional areas including drugs and devices, as well as less traditional, still emerging, areas such as sensorineural hearing loss, auditory processing disorder, cochlear implants and hearing aids, and tinnitus therapies.