دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب TransLatin Joyce: Global Transmissions in Ibero-American Literature
دانلود کتاب ترانس لاتین جویس: انتقال جهانی در ادبیات ایبرو-آمریکایی
مشخصات کتاب
TransLatin Joyce: Global Transmissions in Ibero-American Literature
ویرایش: 1 نویسندگان: Brian L. Price, César A. Salgado, John Pedro Schwartz (eds.) سری: Literatures of the Americas ISBN (شابک) : 9781137407467, 9781137407467 ناشر: Palgrave Macmillan US سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 271 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 45,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب ترانس لاتین جویس: انتقال جهانی در ادبیات ایبرو-آمریکایی: ادبیات آمریکای شمالی، ادبیات بریتانیا و ایرلند، فرهنگ آمریکای لاتین، نظریه ادبی، ادبیات اروپا، ادبیات قرن بیستم
در صورت تبدیل فایل کتاب TransLatin Joyce: Global Transmissions in Ibero-American Literature به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ترانس لاتین جویس: انتقال جهانی در ادبیات ایبرو-آمریکایی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب ترانس لاتین جویس: انتقال جهانی در ادبیات ایبرو-آمریکایی
TransLatin Joyce به بررسی گردش آثار جیمز جویس در سیستم ادبی ایبرو-آمریکایی می پردازد. این مقالات به تعاملات ادبی جویس در اسپانیا، پرتغال، آرژانتین، مکزیک و کوبا، با استفاده از مفاهیمی از مطالعات ترجمه پسااستعماری، ضد مدرنیسم، نظریه بازی، مطالعات صدا، ساختارشکنی، و فیزیک پسا اقلیدسی می پردازند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
TransLatin Joyce explores the circulation of James Joyce's work in the Ibero-American literary system. The essays address Joycean literary engagements in Spain, Portugal, Argentina, Mexico, and Cuba, using concepts from postcolonial translation studies, antimodernism, game theory, sound studies, deconstruction, and post-Euclidean physics.
فهرست مطالب
Front Matter....Pages i-xx
Front Matter....Pages 1-1
Re-creating Ulysses across the Pyrenees: Antonio Marichalar’s Spanish-European Critical Project....Pages 3-24
The Geopolitics of Modernist Impersonality: Pessoa’s Notes on Joyce....Pages 25-54
Front Matter....Pages 55-55
Between Wandering Rocks: Joyce’s Ulysses in the Argentine Culture Wars....Pages 57-87
The Cracked Lookingglass of the Servants: Joyce, Arlt (and Borges)....Pages 89-117
Front Matter....Pages 119-119
Detranslating Joyce for the Cuban Revolution: Edmundo Desnoes’s 1964 Edition of Retrato del artista adolescente....Pages 121-153
Replaying Joyce: Echoes from Ulysses in Severo Sarduy’s Auditory Imagination....Pages 155-177
Front Matter....Pages 179-179
A Portrait of the Mexican Artist as a Young Man: Salvador Elizondo’s Dedalean Poetics....Pages 181-210
Mexican Antimodernism: Ulysses in Gustavo Sainz’s Obsesivos días circulares....Pages 211-228
Crediting the Subject, Incorporating the Sheep: Cristóbal Nonato as the New Creole Ulysses?....Pages 229-251
Back Matter....Pages 253-260
