Transitional Justice in Poland: Memory and the Politics of the Past

در این مطالعه درباره مکانیسم‌های عدالت انتقالی در لهستان، فرانسیس میلارد می‌پرسد: چگونه جامعه با گذشته خود کنار می‌آید؟ چگونه باید عاملان ظلم را مجازات کند و قربانیان آن را بشناسد؟ در کشورهای کمونیستی سابق اروپای مرکزی و شرقی، وظیفه پاسخ به این سؤالات به ضرورت حذف تسلط احزاب کمونیست بر دولت، اقتصاد و جامعه برای حرکت به سمت دموکراسی ختم شد. میلارد استدلال می کند که گام کلیدی در دستیابی به این امر، کشف حقیقت در مورد گذشته رژیم گذشته، محاکمه عاملان جنایات گذشته و ارائه غرامت و جبران خسارت برای قربانیان آن بود.

در مورد خاص لهستان، میلارد ارزیابی جامعی از مکانیسم‌ها و نهادهای مورد استفاده برای دستیابی به این هدف ارائه می‌کند، مانند لوستراسیون، اجرای قانون از طریق دادگاه قانون اساسی و مؤسساتی که به مقابله با گذشته مانند مؤسسه اختصاص دارند. یاد و خاطره ملی مهم این است که این فرآیندها در سال های اخیر پس از به قدرت رسیدن حزب قانون و عدالت در سال 2015، اهمیت جدیدی پیدا کرده اند و از عدالت انتقالی به عنوان ابزاری برای کنترل سیاسی استفاده می کنند که بازسازی دموکراسی لهستان را ممکن ساخته است.

In this study of the mechanisms of transitional justice in Poland, Frances Millard asks: How does society come to terms with its past? How should it punish the perpetrators of oppression and acknowledge its victims? In the former communist countries of Central and Eastern Europe the task of answering these questions came down to the need to eliminate the communist parties' hold over the state, the economy and society in order to move towards democracy. Millard argues that the key step in achieving this was uncovering the truth about the previous regime's past, prosecuting the perpetrators of past crimes and providing compensation and restitution for its victims.

Through the specific case of Poland, Millard provides a comprehensive assessment of the mechanisms and institutions used to achieve this, such as lustration, law enforcement through a Constitutional Tribunal and institutions dedicated to dealing with the past such as the Institute of National Remembrance. Crucially, these processes have assumed new significance in recent years after the Law and Justice Party came to power in 2015, using transitional justice as a tool of political control which has enabled the restructuring of Polish democracy.