Transformation operativer Daten zur Nutzung im Data Warehouse

راه‌حل‌های انبار داده به داده‌هایی از سیستم‌های اطلاعاتی موجود در شرکت نیاز دارند که برای پردازش تجارت روزمره استفاده می‌شوند. این داده ها باید پردازش شوند تا بتوانند از تصمیم گیری پشتیبانی کنند و در نتیجه موفقیت پروژه انبار داده را تضمین کنند. یوخن مولر ویژگی‌های مشخصه سیستم‌های اطلاعات عملیاتی و تحلیل‌گرا را مقایسه می‌کند و اهمیت ویژه رابط‌ها را برای سیستم‌های بالادستی تأمین‌کننده داده بررسی می‌کند. بر اساس مفهومی برای چنین مؤلفه رابط، نویسنده رویه های مختلفی را برای استخراج داده های مربوطه و تبدیل آنها به پایگاه داده با کیفیت مناسب برای پشتیبانی مدیریت توصیف می کند. در نهایت، نویسنده یک مفهوم رویه‌ای را توسعه می‌دهد که می‌تواند برای ساختار فرآیند طراحی راه‌حل‌های انبار داده استفاده شود.

Für Data Warehouse-Lösungen sind Daten aus den Informationssystemen im Unternehmen erforderlich, die der Abwicklung des Tagesgeschäfts dienen. Diese Daten müssen aufbereitet werden, damit sie entscheidungsunterstützend wirken und so den Erfolg des Data Warehouse-Projekts gewährleisten können. Jochen Müller vergleicht charakteristische Merkmale operativer und analyseorientierter Informationssysteme und untersucht die besondere Bedeutung der Schnittstellen zu den datenliefernden Vorsystemen. Anhand eines Konzepts für eine solche Schnittstellenkomponente beschreibt der Autor unterschiedliche Verfahren zur Extraktion der relevanten Daten und deren Transformation zu einem Datenbestand in einer zur Managementunterstützung angemessenen Qualität. Abschließend entwickelt der Autor ein Vorgehenskonzept, mit dessen Hilfe der Prozess der Gestaltung von Data Warehouse-Lösungen strukturiert werden kann.