Torture Team: Rumsfeld's Memo and the Betrayal of American Values

در 2 دسامبر 2002، وزیر دفاع ایالات متحده، دونالد رامسفلد، نام خود را در انتهای سندی امضا کرد که هجده تکنیک بازجویی را فهرست می کرد - تکنیک هایی که تعاریف بین المللی شکنجه را به چالش می کشید. یادداشت رامسفلد به شیوه‌های بحث‌برانگیز بازجویی که بعداً به گوانتانامو، افغانستان، ابوغریب و جاهای دیگر مهاجرت کردند، به عنوان بخشی از سیاست بازگردانی فوق‌العاده مجوز داد. از نقطه نظر پشت صحنه، فیلیپ ساندز بررسی می کند که چگونه یادداشت رامسفلد زمینه را برای انحراف از کنوانسیون ژنو و کنوانسیون شکنجه فراهم می کند و تک تک دروازه بانان دولت بوش را به خاطر شکستشان در حفاظت از قوانین بین المللی مسئول می داند.

تیم شکنجه به عمق دولت بوش می پردازد تا نشان دهد:
- چگونه سیاست سوء استفاده از دونالد رامسفلد، دیک چنی و جورج سرچشمه گرفته است. دبلیو بوش، و توسط ارشدترین وکلای آنها ارتقاء یافت
- حسابهای شخصی، از طریق مصاحبه، از نزدیکترین افراد درگیر در تصمیمات
- نحوه دور زدن فرماندهی مشترک و فرآیندهای عادی تصمیم گیری نظامی
- چگونه 24 تلویزیون فاکس به برنامه ریزی شکنجه کمک کرد
- چگونه تکنیک های بازجویی برای استفاده تایید شد
- نحوه استفاده از تکنیک های جدید در مورد محمد القحطانی، که ادعا می شود "بیستمین هکرها" است. \"
- چگونه وکلای ارشدی که سیاست سوء استفاده را طراحی کردند، خود را در معرض خطر اتهامات جنایات جنگی قرار دادند

On December 2, 2002 the U.S. Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, signed his name at the bottom of a document that listed eighteen techniques of interrogation—techniques that defied international definitions of torture. The Rumsfeld Memo authorized the controversial interrogation practices that later migrated to Guantanamo, Afghanistan, Abu Ghraib and elsewhere, as part of the policy of extraordinary rendition. From a behind-the-scenes vantage point, Phillipe Sands investigates how the Rumsfeld Memo set the stage for a divergence from the Geneva Convention and the Torture Convention and holds the individual gatekeepers in the Bush administration accountable for their failure to safeguard international law.

The Torture Team delves deep into the Bush administration to reveal:
- How the policy of abuse originated with Donald Rumsfeld, Dick Cheney and George W. Bush, and was promoted by their most senior lawyers
- Personal accounts, through interview, of those most closely involved in the decisions
- How the Joint Chiefs and normal military decision-making processes were circumvented
- How Fox TV's 24 contributed to torture planning
- How interrogation techniques were approved for use
- How the new techniques were used on Mohammed Al Qahtani, alleged to be "the 20th highjacker"
- How the senior lawyers who crafted the policy of abuse exposed themselves to the risk of war crimes charges