Toronto Sketches 9

ستون مایک فیلی «آنگونه که بودیم» برای اولین بار در ساندی سان تورنتو ظاهر شد، اندکی پس از انتشار اولین نسخه روزنامه در دکه های روزنامه فروشی و ایوان های جلو در 16 سپتامبر 1973. از آن روز بیش از سه دهه پیش. ، ستون مایک به عنوان یکی از محبوب ترین ویژگی های مقاله از کشش بی وقفه برخوردار بوده است. در سال 1992 تعدادی از ستون‌های او در طرح‌های تورنتو: راهی که بودیم توسط Dundurn Press تجدید چاپ شد. از آن زمان، هفت جلد دیگر از طرح‌های تورنتو منتشر شده است، که هر یک از آن‌ها موفقیت بزرگی هم با خریداران کتاب تورنتو و هم با تورنتونی‌های سابقی که مایلند دورانی آرام‌تر و قدیمی‌تر را در گذشته این شهر زنده کنند، به دست آورده‌اند.

این نهم است. این کتاب شامل داستان‌های مختلفی است، از جمله نگاهی به جهنم تورنتو در سال 1904، تولد جامعه رکسدیل رکس هسلوپ، بازدید از پارک تفریحی Sunnyside و چند داستان جذاب در مورد ترامواهای شهر.

Mike Filey's column "The Way We Were" first appeared in the Toronto Sunday Sun not long after the first edition of the paper hit the newsstands and front porches on September 16, 1973. Since that day more than three decades ago, Mike's column has enjoyed an uninterrupted stretch as one of the paper's most popular features. In 1992 a number of his columns were reprinted in Toronto Sketches: The Way We Were by Dundurn Press. Since then another seven volumes of Toronto Sketches have been published, each of which has attained great success both with Toronto book buyers and with former Torontonians wishing to relive an earlier, gentler time in the city's past.

This ninth volume features a variety of stories, including a look at Toronto's 1904 inferno, the birth of Rex Heslop's Rexdale community, a visit to Sunnyside Amusement Park, and a few fascinating tales about the city's streetcars.