دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Miguel León-Portilla
سری:
ISBN (شابک) : 9786071625281
ناشر: Fondo de Cultura Económica
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 208
زبان: Spanish
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Tonantzin Guadalupe. Pensamiento náhuatl y mensaje cristiano en el "Nican mopohua" به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تونانتزین گوادالوپ اندیشه ناهواتل و پیام مسیحی در "نیکان موپوهوا" نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Introducción I. Contenido y origen del relato acerca de Tonantzin Guadalupe ¿Un texto indígena? ¿Quién es el autor de este relato? El parecer de Edmundo O‘Gorman ¿Quién fue Antonio Valeriano? La opinión adversa de fray Bernardino Circunstancias y motivaciones II. El “Nican Mopohua”, el pensamiento indígena y el “tecpilahtolli”, lenguaje noble de los nahuas Cantos y flores: cuicatl y xochitl El Nican mopohua y un antiguo cantar en náhuatl Las preguntas de Juan Diego y Tochihuitzin Coyolchiuhqui La noble señora e Ipalnemohuani, el Dador de la vida ¿Qué piensa Juan Diego de sí mismo? Encuentro del cristianismo con el hombre náhuatl III. Una nueva traducción del “Nican Mopohua” El más antiguo manuscrito del Nican mopohua Cuestiones gramaticales, ortográficas y léxicas Forma de presentar el texto A modo de conclusión Nican mopohua Paleografía y versión al castellano Apéndice I. Recuerdo de un antiguo cantar: “Cuicapeuhcayotl” Apéndice II. Reproducción del manuscrito conservado en la Biblioteca Pública de Nueva York Referencias documentales y bibliográficas