Todo un viaje

یک سفر کامل، نوشته سیلویا آباسکال، یک کتاب خودیاری است که در آن نویسنده در مورد تجربه دشوار خود و نحوه مواجهه با آن به شیوه ای بسیار صمیمانه و احساسی به ما می گوید و حتی بارها، با حس طنز و کنایه. سیلویا آباسکال بازیگر سرشناس و معتبری است که سابقه ای طولانی دارد که در آن جوایز متعددی را از آن خود کرده است. خبر سکته مغزی او به دلیل جوانی و به دلیل اینکه سیلویا بازیگری است که مورد علاقه همسالانش و عموم مردم است، بازتاب زیادی در رسانه ها داشت. یک سفر کامل می تواند به افراد دیگری در وضعیت مشابه کمک کند. این شامل تعداد زیادی عکس رنگی است که بسیاری از آنها منتشر نشده اند. اثری که داستان بزرگی از خودسازی را نشان می‌دهد، شبیه به Saber que se puede: بیست سال بعد، اثر Irene Villa. «اگر داستان این فرآیند می‌تواند به یک فرد قدرت، میل یا انگیزه بدهد، ارزش آن را دارد که این مسیر من را در هر گوشه آن به اشتراک بگذارم.» سیلویا آباسکال همه سفرها یک نقطه شروع و یک هدف دارند. برای سیلویا آباسکال، آن سفر در بعدازظهر 2 آوریل 2011، در جریان جشن پایانی جشنواره فیلم مالاگا، زمانی که ضربه شلاق شدیدی را از گوش هایش تا مرکز سرش احساس کرد، آغاز شد. هنوز نمیدونستم ولی داشتم سکته میکردم از آن لحظه به بعد، مسیری کاملاً متفاوت از مسیری که تا آن زمان دنبال کرده بود، پیش روی او گشوده شد: پس از عمل، باید یاد می گرفت که در دنیایی کاملاً جدید حرکت کند و در هر مرحله هدف را دوباره تنظیم کند. در Todo un viaje، سیلویا آباسکال، بازیگری که عادت به بازی روی صحنه و جلوی دوربین‌ها دارد، صدایش را بلند می‌کند تا در اولین شخص بگوید که چگونه با عمل خود روبرو شد، چگونه او روز به روز به آموزش مجدد حواس خود ادامه می‌دهد. یا اینکه چگونه با همدلی عاطفی جدید و عمیق تری روبرو می شود داستانی قدرتمند در مورد روشی که از آن روز در سال 2011 و همراه با خانواده‌اش توانسته است با شجاعت، عزم، اعتماد به نفس و خوش‌بینی بی‌نظیر تغییرات را در آغوش بگیرد.

Todo un viaje, de Silvia Abascal, es un libro de autoayuda en el que la autora nos cuenta su dificil experiencia y cómo se enfrentó a ella de una forma muy sincera y emotiva e incluso, a veces, con sentido del humor e ironía. Silvia Abascal es una actriz muy conocida y prestigiosa que cuenta con una larga carrera en la que ha conseguido numerosos premios. La noticia de su ictus tuvo una gran repercusión mediática, por su juventud y porque Silvia es una actriz muy querida por sus compañeros y el público. Todo un viaje puede servir de ayuda a otras personas en estado parecido. Incluye numerosas fotografías a color y, muchas de ellas, inéditas. Una obra que muestra una gran historia de superación personal, similar a Saber que se puede: veinte años después, de Irene Villa. «Si a una sola persona el relato de este proceso pudiera provocarle fuerza, ganas o empuje, merecerá la pena compartir este tramo de mi camino por cada uno de sus rincones.» Silvia Abascal Todos los viajes tienen un punto de partida y una meta. Para Silvia Abascal, ese viaje comenzó la tarde del 2 de abril de 2011, durante la gala de clausura del Festival de Cine de Málaga, cuando sintió un fuerte latigazo desde los oídos hasta el centro de la cabeza. Aún no lo sabía, pero estaba sufriendo un derrame cerebral. A partir de ese momento se abrió ante ella un camino totalmente distinto al que había seguido hasta entonces: tras la operación, tendría que aprender a moverse en un mundo en gran parte nuevo, reajustando la meta a cada paso. En Todo un viaje, Silvia Abascal, una actriz acostumbrada a desenvolverse sobre los escenarios y ante las cámaras, alza la voz para contar en primera persona cómo afrontó su operación, cómo continúa día tras día reeducando sus sentidos, o cómo encara una nueva y más profunda empatía emocional. Un relato cargado de fuerza sobre el modo en que, desde aquel día de 2011 y junto con los suyos, ha logrado abrazar los cambios con coraje, determinación, confianza y un inmenso optimismo.