To Wake the Dead: A Renaissance Merchant and the Birth of Archaeology

چگونه سیریاکوس آنکونا - تاجر، جاسوس و کلاسیک نویس آماتور - به جهان سفر کرد و برای حفظ آثار باستانی برای آیندگان مبارزه کرد. در آغاز قرن پانزدهم، یک حسابدار جوان ایتالیایی تحت طلسم گذشته کلاسیک قرار گرفت. علیرغم تحصیلات محدود او، به نظر می‌رسید که یونانی‌ها و رومی‌ها مستقیماً با او صحبت می‌کنند - نه از روی کتاب‌ها، بلکه از ویرانه‌های فیزیکی و کتیبه‌هایی که در سواحل مدیترانه نادیده گرفته شده بود. سفر در سرزمین‌های خارجی - برخلاف همتایان علمی‌ترش با کتابخانه‌های زیبا و مشتریان ثروتمندشان که از اکتشافاتی که در نامه‌ها و نقاشی‌هایش که به طور گسترده توزیع می‌شد بهره‌مند شدند. سیریاکوس با مشاهده مستقیم تخریب میراث فرهنگی جهان، تصمیم گرفت آن را برای نسل های آینده حفظ کند. برای انجام این کار، او از عثمانی‌ها، پاپ‌های دربار و امپراتوران جاسوسی می‌کرد و حتی یک جنگ صلیبی ترتیب می‌داد. برخی...

How Cyriacus of Ancona—merchant, spy, and amateur classicist—traveled the world, fighting to save ancient monuments for posterity.At the beginning of the fifteenth century, a young Italian bookkeeper fell under the spell of the classical past. Despite his limited education, the Greeks and Romans seemed to speak directly to him—not from books but from the physical ruins and inscriptions that lay neglected around the shores of the Mediterranean.As an international merchant, Cyriacus of Ancona was accustomed to the perils of travel in foreign lands—unlike his more scholarly peers with their handsome libraries and wealthy patrons, who benefited greatly from the discoveries communicated in his widely distributed letters and drawings. Having seen firsthand the destruction of the world's cultural heritage, Cyriacus resolved to preserve it for future generations. To do so he would spy on the Ottomans, court popes and emperors, and even organize a crusade.Some...