دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Tatiana Korneeva
سری: WeltLiteraturen / World Literatures; 23
ISBN (شابک) : 9783110751062, 9783110751048
ناشر: De Gruyter
سال نشر: 2023
تعداد صفحات: 198
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب To the Court of the Tsarinas and Back Again: Italian Performers’ Itineraries, Careers, and Networks across Europe به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب به دادگاه تزارین ها و بازگشت دوباره: برنامه های سفر، مشاغل و شبکه های هنرمندان ایتالیایی در سراسر اروپا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در قرن هجدهم، تئاتر ایتالیایی و هنرمندان آن برای حاکمان روسی حیاتی شد، که از آثار موسیقی-دراماتیک ایتالیایی برای پیشبرد برنامههای سیاسی خود و تأکید بر منحصربهفرد بودن فرهنگی روسیه و شخصیت جهانی آن استفاده کردند. نمایشنامه نویسان و آهنگسازان، بازیگران و خوانندگان بیشماری در دربار روسیه فعالیت داشتند. امپراتوری دور روسیه که معمولاً در بهترین حالت پیرامونی اروپا در نظر گرفته میشود، نمونهای قدرتمند از تحرک عوامل تئاتر و گردش شیوههای هنری است. این کتاب لهجه منطقهای جدیدی را بر روسیه امپراتوری ایجاد میکند، بنابراین تأکید تاریخنگاری سنتی بر اروپای غربی را کاهش میدهد و رویکردی فراملی به تاریخ تئاتر و موسیقی اتخاذ میکند. هدف آن دوگانه است. اول، کاوش در رپرتوارهای موسیقی-تئاتری ایتالیایی که جایگاه مهمی در منظره مطلق گرایی در روسیه داشت. دوم، بررسی مشاغل و مسیرهای سفر متخصصان تئاتر ایتالیایی. هدف بررسی فعالیتهای آنها در دربار روسیه نه تنها ارائه درک کاملتر از نقش حیاتی آنها در انتقال اندیشههای اجتماعی-سیاسی و هنری است، بلکه هدف قرار دادن روسیه در عرصه وسیعتر تولید فرهنگی اروپا نیز است.
In the 18th century Italian theatre and its artists became vital to Russian rulers, who employed Italian musico-dramatic works to advance their political agendas and emphasize Russia’s cultural uniqueness and its cosmopolitan character. Innumerable playwrights and composers, actors and singers were active at the Russian court. Usually considered at best peripheral to Europe, the faraway Russian Empire represents a particularly powerful example of the mobility of theatre agents and the circulation of artistic practices. This book sets a new regional accent on imperial Russia, thus mitigating the traditional historiographical emphasis on Western Europe, and adopts a transnational approach to theatre and music history. Its aim is twofold. First, to explore Italian music-theatrical repertoires that occupied a crucial position within the spectacle of absolutism in Russia. Second, to investigate careers and travel routes of the Italian theatre professionals. The examination of their activities at the Russian court aims not only to provide a fuller understanding of their vital role in the transmission of socio-political and artistic ideas, but also to more firmly situate Russia in the broader arena of European cultural production.
Acknowledgements Contents List of Illustrations List of Abbreviations A Note on Transcription, Transliteration, and Translation Introduction Chapter 2 The First Italian Operisti in St Petersburg: intermezzi comici, Production Practice, and Audience Reception Chapter 3 Crossing Cultures: the commedia dell’arte for the Russian Court Chapter 4 Woman Matters: Adriana Sacco and Carlo Goldoni Chapter 5 Cultural Transfers between St Petersburg, Dresden, and Venice Chapter 6 ‘Comedy of Errors’: Overlapping Identities and Travel Routes of the Two Antonio Sacco Afterword Appendix 1 Composition of the Three Italian Companies Active at the Russian Imperial Court in 1731–1738 Appendix 2 Repertoire of the Three Italian Companies Active at the Russian Imperial Court in 1731–1738 Appendix 3 Repertoire of the comici italiani in Dresden and Warsaw, Season 1748/1749 Appendix 4 Antonio Sacco’s Family Tree Appendix 5 Giuseppe Sacco’s Family Tree Appendix 6 Composition of Giovanni Battista Locatelli’s opera buffa troupes in St Petersburg and Moscow, 1757–c. 1762 Appendix 7 Chronological List of Giovanni Antonio Sacco’s Ballets in St Petersburg in 1757–1761 Appendix 8 Transcription and Translation of Giuseppe Sarti’s Letter to Theatre Management in Copenhagen and the Draft of Giovanni Antonio Sacco’s Contract Appendix 9 Chronological List of Giovanni Antonio Sacco’s Ballets at the Danish Royal Theatre in Copenhagen in Copenhagen, 1763–1767 and 1785–1786 Appendix 10 Chronological List of Giovanni Antonio Sacco’s Ballets and their Revivals in Warsaw, 1774–1776 and 1779–1780 Bibliography Index