To Her Credit: Women, Finance, and the Law in Eighteenth-Century New England Cities

نگاهی دگرگون کننده به نقش های محوری زنان استعمارگر به عنوان وام دهندگان و بدهکاران در شکل دادن به سیستم های اقتصادی و حقوقی نیوپورت و بوستون.

در بوستون و نیوپورت استعماری، روابط اعتباری شخصی سنگ بنای شبکه های اقتصادی بود. در طول قرن هجدهم، سرعت مبادلات بازار افزایش یافت و پرونده‌های بدهی در دادگاه‌های شهرستان‌ها، نهادهایی که بیش از پیش برای اجرای تعهدات مالی محوریت داشتند، افزایش یافت. در همان زمان، دریانوردی و خدمت سربازی، مردان را از خانه دور کرد و برخی دیگر هرگز برنگشتند. غیبت مردان سرپرست خانوار در این دوران گذار اقتصادی، نیوانگلندی‌ها را وادار کرد تا یک سوال مبرم را ارزیابی کنند: چه کسی روابط مالی متعاقب را ایجاد و مدیریت می‌کند؟

در < span>به اعتبار او، سارا تی. دامیانو اهمیت زنان آزاد را در دنیای به هم پیوسته مالی و حقوق قرن هجدهم آشکار می کند. دامیانو با تمرکز بر زندگی روزمره در بوستون، ماساچوست، و نیوپورت، رود آیلند - دو مورد از شلوغ ترین شهرهای بندری این دوره - استدلال می کند که نیروی کار ماهر زنان استعماری به طور فعال رشد بنادر اقیانوس اطلس و سیستم های قانونی آنها را تسهیل کرده است. دامیانو با استخراج گنجینه‌های فراوانی از سوابق دادگاه، فاش می‌کند که زنان متاهل و مجرد از همه طبقات اجتماعی مسیرهای جدیدی را از طریق پیچیدگی‌های اعتبار و بدهی ایجاد کردند و شبکه‌های اعتباری را در میان آشفتگی‌های جمعیتی و اقتصادی تثبیت کردند. به نوبه خود، زنان شهری مهارت‌ها و استراتژی‌های پیچیده‌ای را به‌عنوان وام‌گیرنده، وام‌دهنده، طرف دعوی و شاهد بسیج کردند.

این کتاب با تأکید بر انعطاف‌پذیری غالباً ناشناخته سلسله مراتب اجتماعی اولیه آمریکا، نشان می‌دهد که چگونه بدهکاری آسیب‌پذیری زنان را تشدید می‌کند، در حالی که به عنوان طلبکار، مشتری یا شاهد عمل می‌کند و زنان را قادر می‌سازد تا از قدرت قابل توجهی استفاده کنند. بیش از مردان با این حال، در اواخر قرن هجدهم، تمایز طبقاتی شروع به نشان دادن امور مالی و قانون به عنوان قلمروهای مردانه کرد و مشارکت زنان در همان نهادهایی را که به ایجاد آنها کمک کردند، پنهان کرد. اولین کتابی که به طور سیستماتیک مرکزیت کار زنان را در روابط اعتباری شخصی قرن هجدهم بازسازی می کند، به اعتبار او اثری چشم نواز برای مورخان اقتصادی، مورخان حقوقی خواهد بود. و هر کسی که به تاریخ اولیه نیوانگلند علاقه مند است.

A transformative look at colonial women's pivotal roles as lenders and debtors in shaping the economic and legal systems of Newport and Boston.

In colonial Boston and Newport, personal credit relationships were a cornerstone of economic networks. During the eighteenth century, the pace of market exchange quickened and debt cases swelled the dockets of county courts, institutions that became ever more central to enforcing financial obligations. At the same time, seafaring and military service drew men away from home, some never to return. The absences of male household heads during this era of economic transition forced New Englanders to evaluate a pressing question: Who would establish and manage consequential financial relationships?

In To Her Credit, Sara T. Damiano uncovers free women's centrality to the interrelated worlds of eighteenth-century finance and law. Focusing on everyday life in Boston, Massachusetts, and Newport, Rhode Island―two of the busiest port cities of this period―Damiano argues that colonial women's skilled labor actively facilitated the growth of Atlantic ports and their legal systems. Mining vast troves of court records, Damiano reveals that married and unmarried women of all social classes forged new paths through the complexities of credit and debt, stabilizing credit networks amid demographic and economic turmoil. In turn, urban women mobilized sophisticated skills and strategies as borrowers, lenders, litigants, and witnesses.

Highlighting the often-unrecognized malleability of early American social hierarchies, the book shows how indebtedness intensified women's vulnerability, while acting as creditors, clients, or witnesses enabled women to exercise significant power over men. Yet by the late eighteenth century, class differentiation began to mark finance and the law as masculine realms, obscuring women's contributions to the very institutions they helped to create. The first book to systematically reconstruct the centrality of women's labor to eighteenth-century personal credit relationships, To Her Credit will be an eye-opening work for economic historians, legal historians, and anyone interested in the early history of New England.