دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Time will write a song for you: contemporary Tamil writing from Sri Lanka
دانلود کتاب زمان برای شما آهنگی خواهد نوشت: نوشته معاصر تامیل از سریلانکا
مشخصات کتاب
Time will write a song for you: contemporary Tamil writing from Sri Lanka
ویرایش: نویسندگان: Kannan M, Rebecca Whittington, David C. Buck, D. Senthil Babu سری: South Asian perspectives (French Institute of Pondicherry) no. 5 ISBN (شابک) : 9780143423041, 0143423045 ناشر: Penguin Books Ltd;Institut Français de Pondichéry;Gurgaon سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 767 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 53,000
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
کلمات کلیدی مربوط به کتاب زمان برای شما آهنگی خواهد نوشت: نوشته معاصر تامیل از سریلانکا: ادبیات تامیل، ادبیات تامیل - سریلانکا، جنگ، ترجمه‌ها، مجموعه‌های ادبی، ادبیات تامیل - سریلانکا - ترجمه‌ها به انگلیسی، جنگ - مجموعه‌های ادبی، سریلانکا
در صورت تبدیل فایل کتاب Time will write a song for you: contemporary Tamil writing from Sri Lanka به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زمان برای شما آهنگی خواهد نوشت: نوشته معاصر تامیل از سریلانکا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب زمان برای شما آهنگی خواهد نوشت: نوشته معاصر تامیل از سریلانکا
درگیری سه دهه ای جهان تامیل ها را در سریلانکا متلاشی کرد. این گلچین، که توسط جنگ تنظیم شده است، اشعار، داستان ها و خاطرات نویسندگان تامیلی را که در آنجا و در دیاسپورا زندگی می کنند، گرد هم می آورد. این قطعات در گستره وسیع و از دهه های اخیر تا پایان جنگ، برای اولین بار با مهارت فراوان به انگلیسی ترجمه شده اند. آنها غم و اندوه و ترس عمیق تامیل ها، آرزوها و امیدهای آنها به فردا را قویاً بازتاب می دهند. نوحه در مورد جوانانی که با شلیک گلوله کشته شدند، ناپدید شدن اجباری آنها، از دست دادن خانواده و خانه ها، هتک حرمت به زیارتگاه ها، جابجایی های مکرر، تبدیل شدن به پناهجوی بین المللی با یادآوری جنگل ها و دریاهای زیبا، جشن های زبان و فرهنگ تامیل، و دلسوزی متناوب است. زنانی که به مردم کمک می کنند. این حجم غنی و متحرک همراه با مقدمه ای برای تنظیم زمینه، روح یک مجروح را آشکار می کند...
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The three-decade-long conflict tore apart the Tamils' world in Sri Lanka. This anthology, framed by war, brings together poems, stories and a memoir by Tamil writers living there and in the diaspora. Wide-ranging and from recent decades, till the war's ending, these pieces have been translated with great skill for the first time into English. Stark, and sometimes lyrical, distilling memory, history, mythology and classical literary tropes, they powerfully echo the Tamils' sorrows and deep fears, their longings and hopes for tomorrow. Laments about youths felled by gunfire, their forced disappearances, the loss of family and homes, desecration of shrines, repeated displacements, becoming international refugees alternate with remembrance of the beauteous forests and sea, of celebrations of Tamil language and culture, and the compassion of women providing people succour. Accompanied by an introduction to set the context, this rich and moving volume reveals the spirit of a wounded...
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Armi, acciaio e malattie. Breve storia del mondo negli ultimi tredicimila anni
دانلود کتاب Meubles en bois à fabriquer soi-même : design, écologiques, faciles et économiques
دانلود کتاب Style and Time: Essays on the Politics of Appearance (Avant-Garde & Modernism Studies)
