مشخصات کتاب

Time and the Biblical Hebrew Verb: The Expression of Tense, Aspect, and Modality in Biblical Hebrew

ویرایش:  
نویسندگان: John A. Cook  
سری: Linguistic Studies in Ancient West Semitic 7 
ISBN (شابک) : 1575062569, 9781575062563 
ناشر: Eisenbrauns 
سال نشر: 2012 
تعداد صفحات: xvi+384
[402] 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 8 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب Time and the Biblical Hebrew Verb: The Expression of Tense, Aspect, and Modality in Biblical Hebrew به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب زمان و فعل عبری کتاب مقدس: بیان زمان، جنبه و حالت در عبری کتاب مقدس نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب زمان و فعل عبری کتاب مقدس: بیان زمان، جنبه و حالت در عبری کتاب مقدس

سیستم کلامی عبری کتاب مقدس همچنان به تمرین محققان ادامه می‌دهد، و جان کوک در این کتاب با رویکردی منصفانه با طیف وسیعی از رویکردها به سؤالات همیشگی در مورد فعل عبری در تعامل است. برخی از پاسخ‌های او ممکن است به‌طور فریبنده‌ای سنتی به نظر برسند، مانند شناسایی کمال-ناقص او از تقابل قتال-یقطول. با این حال، رویکرد او با شالوده زبانی مدرنش از رویکردهای سنتی متمایز است. یکی از نشانه های متمایز، استفاده او از عبارت "جنبه برجسته" برای توصیف سیستم کلامی عبری کتاب مقدس است. مانند تقریباً هر سیستم کلامی جهان، این سیستم وجه برجسته می‌تواند طیف وسیعی از معانی جنبه‌ای، تنشی و وجهی را بیان کند. در فصل 3، او استدلال می کند که هر یک از اشکال را می توان از نظر معنایی با یک معنای عام شناخت و بیان معانی خاص جنبه ای، زمانه و وجهی توسط هر صورت با اشاره به معنای کلی آن قابل توضیح است.

روش شناختی، کوک از ابزارهای آماری اعتبار پرهیز می کند، به نقاط ضعف آنها در طول مسیر اشاره می کند، و از گونه شناسی دیاکرونیک و دستور زبان به عنوان وسیله ای «خارجی» برای تأیید نظریه خود درباره سیستم کلامی عبری کتاب مقدس استفاده می کند. این زمینه ها داده های فراوانی را در مورد سیستم های کلامی و تغییرات دیاکرونیک این سیستم ها در زبان های دنیا ارائه کرده اند. برای اینکه هر نظریه ای معتبر باشد، باید به طور کلی با آنچه در مورد سیستم های کلامی و روش هایی که آنها در طول زمان تغییر می کنند، مطابقت داشته باشد. با توجه به بُعد دیاکرونیک گریزناپذیر که بخشی از مطالعه مجموعه باستانی و ترکیبی کتاب مقدس عبری است، گونه‌شناسی دیاکرونیک رویکردی ویژه مناسب و ابزار مفیدی برای فرار از ذهنیت رویکردهای آماری مبتنی بر ترجمه است.

بعد از آن. نویسنده با یک دهه تحقیق و تفکر خلاق، بحث خود را نه با پرسش محوری «تنش یا جنبه؟»، بلکه با این پرسش که «محدوده معنا برای یک شکل معین چقدر است و از چه نوعی است، چارچوب می‌دهد». عوامل زمینه‌ای (سنتاگم، گفتمان، و غیره) به ما کمک می‌کنند تا این محدوده را در رابطه با معنای کلی فرم درک کنیم؟» اگرچه ممکن است معنای کلی یک انتزاع باشد (همانطور که یک تکواژ یا واج یک انتزاع است. سودمندی آن در درک بهتر آرایه معانی خاصی است که یک فرم ممکن است نشان دهد و معیاری از پیش بینی پذیری در مورد انواع زمینه هایی که این معانی خاص ممکن است در آنها ظاهر شوند.

به منظور توضیح ویژگی متنی معانی خاص، در فصل. 4 کوک به مسائل دیرینه مربوط به تعامل بین معنایی اشکال کلامی و کارکردهای عملی گفتمانی آنها می پردازد. مهمتر از آن، او نظریه ای از شیوه های گفتمان را برای عبری کتاب مقدس پیشنهاد می کند. این شیوه‌های گفتمانی، روابط زمانی مختلفی را که در میان بندهای متوالی در عبری کتاب مقدس یافت می‌شود، توضیح می‌دهند. به طور مناسب، گزارش او از این نظریه از شیوه‌های گفتمان با توضیحی از تعامل افعال و زمینه گفتمانی آنها در دو قسمت از کتاب مقدس عبری به یک نکته تفسیری خاتمه می‌یابد.

کار درخشان کوک به پرسش‌های قدیمی با نگاهی تازه می‌پردازد. رویکردی که مطمئناً گفتگو و تحقیقات جدید را برمی انگیزد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The Biblical Hebrew verbal system continues to exercise scholars, and in this book John Cook interacts with the range of approaches to the perennial questions on the Hebrew verb in a fair-minded approach. Some of his answers may appear deceptively traditional, such as his perfective-imperfective identification of the qatal-yiqtol opposition. However, his approach is distinguished from the traditional approaches by its modern linguistic foundation. One distinguishing sign is his employment of the phrase "aspect prominent" to describe the Biblical Hebrew verbal system. As with almost any of the world's verbal systems, this aspect-prominent system can express a wide range of aspectual, tensed, and modal meanings. In chap. 3, he argues that each of the forms can be semantically identified with a general meaning and that the expressions of specific aspectual, tensed, and modal meanings by each form are explicable with reference to its general meaning.

Methodologically, Cook eschews statistical means of validation, pointing out their weaknesses along the way, and draws on diachronic typology and grammaticalization as an "external" means of validating his theory of the Biblical Hebrew verbal system. These fields have provided a wealth of data on verbal systems and diachronic changes to these systems in the world's languages. For any theory to be valid, it should accord generally with what is known about verbal systems and the ways that they tend to change over time. Given the inescapable diachronic dimension that is part of studying the ancient, composite corpus of the Hebrew Bible, diachronic typology is an especially suitable approach and a particularly useful means of escaping the subjectivity of translation-based statistical approaches.

After a decade of research and creative thinking, the author has come to frame his discussion not with the central question of "Tense or Aspect?" but with the question "What is the range of meaning for a given form, and what sort of contextual factors (syntagm, discourse, etc.) help us to understand this range in relation to a general meaning for the form?" Although the general meaning may be said to be an abstraction (just as a morpheme or phoneme is an abstraction), its usefulness is in giving us a better understanding of the array of specific meanings a form may exhibit and a measure of predictability about the sorts of contexts in which these specific meanings may appear.

In order to account for the contextual character of specific meanings, in chap. 4 Cook addresses long-standing issues involving interaction between the semantics of verbal forms and their discourse pragmatic functions. More importantly, he proposes a theory of discourse modes for Biblical Hebrew. These discourse modes account for various temporal relationships that are found among successive clauses in Biblical Hebrew. Fittingly, his account of this theory of discourse modes ends on an exegetical note with an explication of the interaction of verbs and their discourse context in two passages from the Hebrew Bible.

Cook's brilliant work addresses old questions with a fresh approach that is sure to provoke dialogue and new research.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Bird habitats of Great Britain and Ireland : a new approach to birdwatching

دانلود کتاب Lidar Range-Resovled Optical Remote Sensing of the Atmosphere

دانلود کتاب For Home and Country: World War I Propaganda on the Home Front (Studies in War, Society, and the Militar)

دانلود کتاب Wars of the Irish Kings: A Thousand Years of Struggle, from the Age of Myth through the Reign of Queen Elizabeth I

دانلود کتاب Tibetan Studies: Proceedings of the 6th Seminar of the International Association for Tibetan Studies Fagernes 1992