Through innocent eyes : the chosen girls of the Hitler youth

تربیت ناسیونال سوسیالیستی در اتحادیه دختران آلمانی از اقدامات شبه نظامی مانند انضباطی برای ایجاد وفاداری و شخصیت اخلاقی آنها استفاده می کند. همراه با آیین‌ها، ترانه‌ها و فولکلور نئوپگان، از طریق چشمان بی‌گناه خودشکوفایی گرترود ده ساله را در حالی که از کودکی پیش می‌رود و در فقر زندگی می‌کند تا نوجوانی و تبدیل شدن به "یکی" را به تصویر می‌کشد. با کشورش در سن چهارده سالگی، گرترود برای اردوی خدمات کشوری به نام "لندجهر" انتخاب می شود. در اینجا، او بهترین آموزش روستایی را دریافت خواهد کرد، زیرا رایش فقط سالم ترین و قوی ترین دختران را می خواهد. در سال 1941، بیست و شش هزار دختر در لندجهر زندگی می کنند که گرترود کرشنر یکی از آنهاست.

"این معتبرترین کتابی است که در مورد دختران جوان هیتلر خوانده ام. شما ماهیت را با جزئیات به تصویر می‌کشید.» ~Irmgard M. Nagengast

«امروز زنده بودن و دیدن کتابی که در مورد دوران ما در لندجهر لاگر سیدورف نوشته شده است، خاطرات شگفت انگیزی را زنده می کند.» ~ Eleanor (Nelly) Mohler ~ Landjahr Mädel

«چه قدردانی زیبایی برای مادرت. من همیشه دوران با هم بودنمان در لندجهر را به یاد می آورم که انگار همین دیروز بود. ~ Steffi Pucks ~ Landjahr Mädel

"کتاب شما گزارشی صمیمی از دختران جوان هیتلر را ارائه می دهد که از چشم یک کودک دیده می شود. این کتاب من را درست به گذشته می برد.» ~ Ellie Musial ~ Landjahr Mädel

The National Socialistic upbringing in the League of German Girls uses paramilitary like disciplinary measures to build their loyalty and moral character. Coupled with neo-pagan rituals, songs, and folklore, Through Innocent Eyes captures the self-actualization of ten-year-old Gertrude as she progresses from childhood and living in poverty to adolescence and becoming “one” with her country. By age fourteen, Gertrude is chosen for Country Service Camp, called “Landjahr.” Here, she will receive the very best rural education, for the Reich only wants the healthiest and strongest girls. In 1941, there are twenty-six thousand girls in Landjahr, and Gertrude Kerschner is one of them.

“This is the most authentic book I have read about the girls in the Hitler Youth. You capture the essence in detail.” ~Irmgard M. Nagengast

“To be alive today and see a book written about our time in Landjahr Lager Seidorf brings back wonderful memories.” ~ Eleanor (Nelly) Mohler ~ Landjahr Mädel

“What a beautiful tribute to your mother. I will always remember our time together in Landjahr as if it were yesterday.” ~ Steffi Pucks ~ Landjahr Mädel

“Your book gives an intimate accounting of the Hitler Youth girls as seen through a child’s eyes. This book takes me right back in time.” ~ Ellie Musial ~ Landjahr Mädel