Thriving with Stone Age Minds: Evolutionary Psychology, Christian Faith, and the Quest for Human Flourishing

خلق بشریت از طریق فرآیند تکامل چه معنایی برای شکوفایی انسان دارد؟ حوزه نوظهور روانشناسی تکاملی، شاید به ویژه در میان مسیحیان، بحث برانگیز است. با این حال، به گفته جاستین بارت و پاملا ابستین کینگ، این می تواند ابزار قدرتمندی برای درک ماهیت انسان و هدف مشخص انسانی ما باشد. شکوفایی با ذهن‌های عصر حجر مقدمه‌ای بر روان‌شناسی تکاملی ارائه می‌کند و مفاهیم کلیدی مانند بیش اجتماعی بودن، جمع‌آوری اطلاعات و خودکنترلی را توضیح می‌دهد. بارت و کینگ با ترکیب بینش‌های روان‌شناسی تکاملی با منابعی از کتاب مقدس و الهیات مسیحی، توجه تازه‌ای را به این سؤال معطوف می‌کنند که شکوفایی انسان چیست؟ هنگامی که می‌فهمیم چگونه انسان‌ها هنوز نشانه‌های گذشته تکاملی ما را دارند، نور جدیدی بر برخی از گیج کننده ترین ویژگی های ذهن، روابط و رفتارهای ما می تابد. یکی از بینش‌های کلیدی روان‌شناسی تکاملی این است که چگونه انسان‌ها با محیط‌ها یا «نیچ‌های» ما سازگار می‌شوند و سپس آن‌ها را تغییر می‌دهند. در واقع، ما دنیای خود را سریع‌تر از آن‌چه ذهن‌مان بتواند تطبیق دهد تغییر می‌دهیم و سپس شکاف‌هایی در «تناسب» ما پدیدار می‌شود. . در واقع، اکنون انسان ها در حال تلاش برای رشد در زمینه های مدرن با ذهن های عصر حجر هستند. با ادغام شواهد علمی با حکمت انسان‌شناسی الهیات، می‌توانیم یاد بگیریم که شکاف‌های خاص طبیعت را ببندیم و شکوفایی پیدا کنیم، و تبدیل به چیزی شویم که خدا ما را آفریده است.

What does God's creation of humanity through the process of evolution mean for human flourishing? The emerging field of evolutionary psychology remains controversial, perhaps especially among Christians. Yet according to Justin Barrett and Pamela Ebstyne King it can be a powerful tool for understanding human nature and our distinctively human purpose. Thriving with Stone Age Minds provides an introduction to evolutionary psychology, explaining key concepts like hyper-sociality, information gathering, and self-control. Combining insights from evolutionary psychology with resources from the Bible and Christian theology, Barrett and King focus fresh attention on the question, What is human flourishing? When we understand how humans still bear the marks of our evolutionary past, new light shines on some of the most puzzling features of our minds, relationships, and behaviors. One key insight of evolutionary psychology is how humans both adapt to and then alter our environments, or "niches." In fact, we change our world faster than our minds can adapt―and then gaps in our "fitness" emerge. In effect, humans are now attempting to thrive in modern contexts with Stone Age minds. By integrating scientific evidence with wisdom from theological anthropology, we can learn to close up nature-niche gaps and thrive, becoming more what God has created us to be.