This Orient isle Elizabethan England and the Islamic world

در سال 1570، هنگامی که مشخص شد که او هرگز در جمع کاتولیک ها جمع نمی شود، الیزابت اول توسط پاپ تکفیر شد. بر اساس این اصل که «دشمن دشمن من دوست من است»، این آغاز همسویی فوق‌العاده انگلیسی با قدرت‌های مسلمانی بود که با اسپانیای کاتولیک در دریای مدیترانه می‌جنگیدند و مبادلات فرهنگی، اقتصادی و سیاسی با جهان اسلام عمیق بود. تا عصر مدرن دوباره تجربه نشده است. انگلستان با پورت عثمانی قراردادهایی امضا کرد، از پادشاهان مراکش سفیران دریافت کرد و مهمات را به مراکش فرستاد. در اواخر دهه 1580، صدها، شاید هزاران نفر از بازرگانان، دیپلمات‌ها، ملوانان، صنعتگران و افراد خصوصی الیزابتی تجارت خود را از مراکش به ایران انجام می‌دادند.

اینها شامل بازرگان ماهر آنتونی جنکینسون بود که هم با سلیمان بزرگ و هم ملاقات کرد. شاه طهماسپ ایرانی در دهه 1560، ویلیام هاربورن، تاجر نورفولک که اولین سفیر انگلیس در دربار عثمانی در...

In 1570, when it became clear she would never be gathered into the Catholic fold, Elizabeth I was excommunicated by the Pope. On the principle that 'my enemy's enemy is my friend', this marked the beginning of an extraordinary English alignment with the Muslim powers who were fighting Catholic Spain in the Mediterranean, and of cultural, economic and political exchanges with the Islamic world of a depth not again experienced until the modern age. England signed treaties with the Ottoman Porte, received ambassadors from the kings of Morocco and shipped munitions to Marrakesh. By the late 1580s hundreds, perhaps thousands, of Elizabethan merchants, diplomats, sailors, artisans and privateers were plying their trade from Morocco to Persia.

These included the resourceful mercer Anthony Jenkinson who met both Süleyman the Magnificent and the Persian Shah Tahmasp in the 1560s, William Harborne, the Norfolk merchant who became the first English ambassador to the Ottoman court in...