Thinking of others : on the talent for metaphor

در تفکر به دیگران، تد کوهن استدلال می‌کند که توانایی تصور کردن خود به‌عنوان یک فرد دیگر، یک ظرفیت انسانی ضروری است - به همان اندازه که برای آگاهی اخلاقی ضروری است و برای قدردانی ادبی - و اینکه این استعداد شناسایی همان استعداد استعاره است. اینکه بتوانیم خود را مانند شخص دیگری ببینیم، خواه شخص دیگری یک شخص واقعی باشد یا یک شخصیت خیالی، به معنای استفاده از توانایی برخورد با استعاره و دیگر زبان های مجازی است. کوهن استدلال می کند که قوه زیربنایی یکسان است - صرفاً توانایی در نظر گرفتن یک چیز به عنوان چیز دیگر در حالی که آشکارا اینطور نیست.

کوهن در سبکی جذاب این ایده را با بررسی انواع مختلف بررسی می کند. موقعیت هایی برای همذات پنداری با دیگران، از جمله خواندن داستان، لذت بردن از ورزش، بحث های اخلاقی، تخمین خود آینده، و تصور اینکه چگونه در مقابل دیگران ظاهر می شود. کوهن با استفاده از مثال‌های ادبی فراوان استدلال می‌کند که ما می‌توانیم با شخصیت‌های داستانی به همان شدتی که با افراد واقعی انجام می‌دهیم درگیر شویم، و او به برخی از راه‌هایی که خود ادبیات مسئله شناسایی و درک بین‌فردی را مطرح می‌کند، نگاه می‌کند.

تأملی بدیع در مورد ضرورت تخیل برای زندگی اخلاقی و زیبایی‌شناختی، اندیشیدن به دیگران کمک مهمی به فلسفه و نظریه ادبی است.

In Thinking of Others, Ted Cohen argues that the ability to imagine oneself as another person is an indispensable human capacity--as essential to moral awareness as it is to literary appreciation--and that this talent for identification is the same as the talent for metaphor. To be able to see oneself as someone else, whether the someone else is a real person or a fictional character, is to exercise the ability to deal with metaphor and other figurative language. The underlying faculty, Cohen argues, is the same--simply the ability to think of one thing as another when it plainly is not.

In an engaging style, Cohen explores this idea by examining various occasions for identifying with others, including reading fiction, enjoying sports, making moral arguments, estimating one's future self, and imagining how one appears to others. Using many literary examples, Cohen argues that we can engage with fictional characters just as intensely as we do with real people, and he looks at some of the ways literature itself takes up the question of interpersonal identification and understanding.

An original meditation on the necessity of imagination to moral and aesthetic life, Thinking of Others is an important contribution to philosophy and literary theory.