Thinking About Architecture: An Introduction to Architectural Theory

برای درک معماری در تمام پیچیدگی های فرهنگی آن، درک مفاهیم اساسی خاصی مانند بازنمایی، فرم و فضا ضروری است. هدف این کتاب ارائه مجموعه‌ای از ایده‌ها به طراحان، معلمان، دانش‌آموزان و افراد عادی است که مکالمه، نوشتار و مهم‌تر از همه تفکر آنها در مورد معماری را غنی می‌سازد. که به سبک محاوره ای نوشته شده است، مفاهیم دشوار را به تدریج و قدم به قدم معرفی می کند. از نظريه پردازان و فيلسوفان معماري به طور گذرا نام برده شده و آثار آنان در فهرست كتاب ها آمده است، اما موضوع كتاب نيست. معماری، به جای فلسفه، در مرکز تصویر قرار دارد. هدف این است که خواننده را قادر سازد تا معماری را در تمام جنبه های آن درک کند، نه اینکه نام نظریه پردازان خاص را بیاموزد. این کتاب به هشت فصل تقسیم شده است که هر فصل جنبه خاصی از معماری را پوشش می دهد. اندیشیدن در مورد معماری مقدمه استاندارد ارزشمندی برای تئوری معماری برای دانشجویان معماری، معماران شاغل و خوانندگان عمومی علاقه مند خواهد بود.

In order to understand architecture in all its cultural complexity it is necessary to grasp certain basic concepts such as representation, form, and space. The aim of this book is to provide designers, teachers, students, and interested laypersons with a set of ideas that will enrich their conversation, their writing, and above all their thinking about architecture. Written in a conversational style, it introduces difficult concepts gradually, step by step. Architectural theorists and philosophers are mentioned in passing and their works are listed in the bibliography, but they are not the subject of the book. Architecture, rather than philosophy, is at the centre of the picture. The aim is to enable the reader to understand architecture in all its aspects, rather than to learn the names of particular theorists. The book is divided into eight chapters, each covering a particular aspect of architecture. Thinking about Architecture will be an invaluable standard introduction to architectural theory for architecture students, practising architects and interested general readers.