مشخصات کتاب

Thesaurus proverbiorum medii aevi/ 2, Bisam - erbauen (German Edition)

دسته بندی: فرهنگی
ویرایش:  
نویسندگان: Samuel Singer  
سری:  
ISBN (شابک) : 3110148749, 9783110148749 
ناشر: De Gruyter 
سال نشر: 1996 
تعداد صفحات: 489 
زبان: German 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 117 مگابایت 

کلمات کلیدی مربوط به کتاب Thesaurus proverbiorum medii aevi/ 2, musk - edify (نسخه انگلیسی): فرهنگ شناسی، تاریخ فرهنگ، تاریخ فرهنگ اروپا در قرون وسطی

در صورت تبدیل فایل کتاب Thesaurus proverbiorum medii aevi/ 2, Bisam - erbauen (German Edition) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب Thesaurus proverbiorum medii aevi/ 2, musk - edify (نسخه انگلیسی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب Thesaurus proverbiorum medii aevi/ 2, musk - edify (نسخه انگلیسی)

TPMA شامل حدود 90000 ضرب المثل، گفته، مضمون و ضرب المثل از منابع ادبی قرون وسطی لاتین، رومی و آلمانی با منابع باستانی آنها است. ضرب المثل ها در مقالاتی که عناوین آنها (به ترتیب حروف الفبا در دایره المعارف) هر کدام با عبارت اصلی ضرب المثل های ترکیب شده در زیر، در مقالات جداگانه مطابق با گروه هایی از معانی مطابقت دارد. ارجاعات متقابل به خواننده اجازه می دهد تا ارجاعات و روابط متقابل متعدد را در مطالب گسترده ردیابی کند. متون مبدأ، که به زبان‌های اصلی تکثیر شده‌اند، به لطف ترجمه به آلمانی برای خوانندگان غیرمتخصص نیز قابل دسترسی است. ساموئل سینگر (1860 - 1948)، بنیانگذار این فرهنگ لغت ضرب المثل ها، به یکنواختی ایده های قرون وسطایی در سراسر کشورها و زبان ها، که توسط پرانتزهای آموزش باستان و آموزش مسیحی در کنار هم قرار گرفته بود، که در ضرب المثل های قرون وسطی اروپا منعکس شده است، ارزش قائل شد. . در واقع، ارتباط بین صورت‌بندی‌های باستانی و کتاب مقدس از یک سو و ضرب المثل‌های قرون وسطایی از سوی دیگر در بسیاری از موارد قابل ردیابی است. علاوه بر این، TPMA تصویری متنوع و پر جنب و جوش از پردازش خود به خودی تجربه جهانی ارائه می دهد که بارها و بارها به شکل های اصیل و ضرب المثلی در کشورهای مختلف و در محیط های مختلف منعکس می شود، گاهی جدی و اخلاقی، گاهی گستاخانه، کنایه آمیز یا بازیگوش. مجموعه بزرگ ضرب المثل‌های ساموئل سینگر، که طی دهه‌ها برای ایجاد فرهنگ واژگان موجود امروزی ویرایش شده است، پایه‌ای تحقیقاتی برای بسیاری از رشته‌ها فراهم می‌کند: پارمیولوژی، ادبیات تطبیقی، پژوهش‌های پذیرش، فولکلور، حقوق و علوم اجتماعی و همچنین قرون وسطی. فیلولوژی ها در اینجا مطالب غنی پیدا خواهند کرد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Der TPMA enthält ca. 90.000 Sprichwörter, Sprüche, Maximen und sprichwörtliche Redensarten aus literarischen Quellen des lateinischen, romanischen und germanischen Mittelalters mit ihren antiken Quellen. Die Sprichwörter sind in Artikeln geordnet, deren Titel (im Lexikon alphabetisch) jeweils mit dem Hauptbegriff der darunter vereinigten Sprichwörter übereinstimmen, innerhalb der einzelnen Artikel nach Sinngruppen. Querverweise gestatten dem Leser, die mannigfachen Bezüge und Verflechtungen innerhalb des umfangreichen Materials zu verfolgen. Die Quellentexte, die in den Originalsprachen wiedergegeben werden, sind dank der Übersetzung ins Deutsche auch einem nicht spezialisierten Leserkreis zugänglich. Samuel Singer (1860 - 1948), der Begründer dieses Sprichwortlexikons, legte Wert auf die Länder und Sprachen übergreifende Einheitlichkeit des mittelalterlichen Gedankenguts, zusammengehalten durch die Klammern der antiken Bildung und der christlichen Erziehung, das sich in den Sprichwörtern des europäischen Mittelalters spiegelt. Tatsächlich lassen sich Zusammenhänge zwischen antiken und biblischen Formulierungen einerseits und mittelalterlichen Sprichwörtern andererseits in vielen Fällen verfolgen. Darüber hinaus gibt der TPMA aber auch ein vielfältiges und lebendiges Bild spontaner Verarbeitung von Welterfahrung, die sich in verschiedenen Ländern und in verschiedenem Umfeld immer wieder neu in originellen sprichwörtlichen Prägungen niederschlägt, bald ernst und moralisierend, bald frech, ironisch oder spielerisch. Die große Sprichwörtersammlung von Samuel Singer, die in jahrzehntelanger Redaktionsarbeit zum heute vorliegenden Lexikon verarbeitet worden ist, wird eine Forschungsgrundlage für viele Disziplinen darstellen: Parömiologie, Vergleichende Literaturwissenschaft, Rezeptionsforschung, Volkskunde, Rechts- und Sozialwissenschaft sowie verschiedene Mittelalter- Philologien finden hier ein reiches Material.

نظرات کاربران

کتاب های مرتبط

دانلود کتاب Culture: A Critical Review of Concepts and Definitions (Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Eth)

دانلود کتاب The Uyghurs: Strangers in Their Own Land

دانلود کتاب Los caminos de la sal: el regreso al territorio excluido. Efectos del Fondo de Iniciativas de Afirmación Cultural (FIAC) en la recuperación de los ámbitos de comunidad de los Quechua-lamas

دانلود کتاب The Seven Deadly Sins (Studies in Medieval and Reformation Traditions)

دانلود کتاب Indians Are Us?: Culture and Genocide in Native North America

دانلود کتاب Culture counts: a concise introduction to cultural anthropology

دانلود کتاب La civilisation des Arabes. Livres V-VI

دانلود کتاب The Origins of Agriculture in Europe

دانلود کتاب Culture, Health and Illness

دانلود کتاب Urban Walls. Political and Cultural Meanings of Vertical Structures and Surfaces