دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Helen Barolini
سری:
ISBN (شابک) : 0823226298, 9780823226290
ناشر: Fordham University Press
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 340
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Their Other Side: Six American Women and the Lure of Italy به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب طرف دیگر آنها: شش زن آمریکایی و فریب ایتالیا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
امیلی دیکینسون در سال 1859 نوشت: زندگی ما سوئیسی است، هنوز هم
بسیار جالب است. اما بر فراز کوه های آلپ، ایتالیا طرف دیگر است.
برای دیکنسون، مانند بسیاری از نویسندگان و هنرمندان دیگر،
ایتالیا سرزمین نور بوده است، منبعی اغواکننده. اختراع، افسون و
آزادی. برای هلن بارولینی که پس از جنگ جهانی دوم در رم دانشجو
بود، اولین شعر خود را سرود و زندگی خلاقانه خود را به دنیا آورد
و زبان مادری خود را دوباره زنده کرد. در این کتاب، بارولینی
زندگی زنان دیگری را جشن میگیرد که تخیلشان تسلیم فریب ایتالیا
شد. در اینجا بارولینی شش زن با استعداد را معرفی میکند که با
جذابیت اسطورهای ایتالیا دگرگون شدهاند. برخلاف خود بارولینی،
آنها دختران دیاسپورای بزرگ ایتالیایی نبودند. در عوض، آنها به
سمت ایده ای از ایتالیا و هدایای آن کشیده شدند - که در استقبال
از آنها می توان خود جدیدی خلق کرد. امیلی دیکنسون تنها در نبوغ
تخیلی شعر خود به ایتالیا سفر کرد. مارگارت فولر در کنار معشوق
ایتالیایی خود در انقلابهای سیاسی که منجر به تولد جمهوری
ایتالیا شد، مبارزه کرد، در حالی که کنستانس فنیمور وولسون
رماننویس و نویسنده داستان کوتاه خانه خود را در ونیز و فلورانس
یافت. اینجا نیز هنرمند پر زرق و برق Mabel Dodge Luhan است که در
ویلای خود در نزدیکی فلورانس سرگرم می شود. و مارگریت چاپن از
کنتیکت، که با یک شاهزاده ایتالیایی ازدواج کرد و در رم، برترین
نقد ادبی اواسط قرن، Botteghe Oscure را تأسیس کرد. سرانجام،
اینجا آیریس کاتینگ اوریگو، وارث انگلیسی-آمریکایی است که به
همراه شوهر نجیب زاده ایتالیایی خود، یک ملک توسکانی ساخت، جایی
که زندگینامه های تحسین شده ای نوشت و پناهگاهی از فاشیسم
موسولینی ایجاد کرد. پیوند این زندگی ها، بارولینی نشان می دهد که
تغییر دهنده است. کاتالیزور تغییر در سرزمین جدید طرف دیگر آنها
یک سفر ادبی خردمندانه، گرم و عمیق است که تأثیرات ماندگار
ایتالیا را به عنوان یک مکان، یک فرهنگ و یک تجربه به طرز درخشانی
به تصویر می کشد.
Our lives are Swiss,Emily Dickinson wrote in 1859, So still-so
cool.But over the Alps, Italy stands the other side.For
Dickinson, as for many other writers and artists, Italy has
been the land of light, a seductive source of invention,
enchantment, and freedom. So it was for Helen Barolini, who, as
a student in Rome after World War II, wrote her first poetry
and gave birth to her own creative life, reinvigorating her
mother tongue. In this book, Barolini celebrates the lives of
other women whose imaginations succumbed to the lure of
Italy.Here Barolini profiles six gifted women transformed by
Italy's mythic appeal. Unlike Barolini herself, they were not
daughters of the great Italian diaspora. Rather, they were
drawn to an idea of Italyand its gifts-in whose welcome a new
self could be created. Or discovered.Emily Dickinson traveled
to Italy only in the imaginative genius of her verse. Margaret
Fuller struggled alongside her Italian lover in the political
revolutions that gave birth to the Italian Republic, while the
novelist and short-story writer Constance Fennimore Woolson
found her home in Venice and Florence. Here, too, is the
flamboyant artist Mabel Dodge Luhan, entertaining at her villa
near Florence; and Marguerite Chapin of Connecticut, who
married an Italian prince and in Rome founded the premier
literary review of the mid-century, Botteghe Oscure. Finally,
here is Iris Cutting Origo, the Anglo-American heiress who,
with her Italian nobleman husband, built a Tuscan estate, where
she wrote acclaimed biographies-and created a refuge from
Mussolini's fascism.Linking these lives, Barolini shows, is the
transforming catalyst of change in a new land. Their Other Side
is a wise, warm, and deeply felt literary journey that
brilliantly captures the enduring effects of Italy as a place,
a culture, and an experience.