The Yellow River : the problem of water in modern China

رودخانه زرد که در قلب دشت چین شمالی جریان دارد - محل زندگی 200 میلیون نفر - یکی از مناطق اصلی چین را حفظ می کند. با این حال، این منبع آب حیاتی در دهه‌های اخیر بسیار آسیب‌پذیر شده است و پیامدهای بالقوه جدی برای ثبات اقتصادی، اجتماعی و سیاسی چین خواهد داشت. رود زرد یک سفر تحقیقاتی به منبع بحران آب معاصر چین است، و نقشه‌برداری از تلاقی نیروهایی است که مخمصه‌ترین وضعیت جهان را شکل داده‌اند. کشور پرجمعیت اکنون با مدیریت ذخایر آبی خود مواجه است.

دولت‌های چین مدت‌هاست که برای حفظ ثبات زیست‌محیطی در امتداد رودخانه زرد تلاش کرده‌اند و برنامه‌های جاه‌طلبانه ساخت کانال و دایک را برای کاهش اثرات آن انجام داده‌اند. خشکسالی و سیل مکرر اما به‌ویژه در طول سال‌های مائوئیست، دشت شمال چین به‌طور بنیادی برای استفاده از هر قطره آب برای آبیاری و تولید برق آبی دوباره مهندسی شد. همانطور که دیوید پیتز نشان می دهد، مدیریت آب مائوئیستی از سال 1949 تا 1976 سایه ای طولانی بر دوره اصلاحات، که از سال 1978 آغاز شد، ایجاد کرد. رشد سریع شهری، گسترش صنعتی، و تشدید کشاورزی در طول سه دهه گذشته رونق اقتصادی چین در این دوره محقق شده است. پایگاهی از منابع آبی که به شدت در معرض خطر قرار گرفت، با اثراتی که غلبه بر آنها با گذشت هر دهه دشوارتر و پرهزینه تر بود. با تقریر این میراث پیچیده، رود زرد بینش مهمی را در مورد اینکه چگونه چالش های آب بر مسیر چین به عنوان یک قدرت جهانی قرن بیست و یکم تأثیر می گذارد، ارائه می دهد.< /p>

Flowing through the heart of the North China Plain―home to 200 million people―the Yellow River sustains one of China’s core regions. Yet this vital water supply has become highly vulnerable in recent decades, with potentially serious repercussions for China’s economic, social, and political stability. The Yellow River is an investigative expedition to the source of China’s contemporary water crisis, mapping the confluence of forces that have shaped the predicament that the world’s most populous nation now faces in managing its water reserves.

Chinese governments have long struggled to maintain ecological stability along the Yellow River, undertaking ambitious programs of canal and dike construction to mitigate the effects of recurrent droughts and floods. But particularly during the Maoist years the North China Plain was radically re-engineered to utilize every drop of water for irrigation and hydroelectric generation. As David A. Pietz shows, Maoist water management from 1949 to 1976 cast a long shadow over the reform period, beginning in 1978. Rapid urban growth, industrial expansion, and agricultural intensification over the past three decades of China’s economic boom have been realized on a water resource base that was acutely compromised, with effects that have been more difficult and costly to overcome with each passing decade. Chronicling this complex legacy, The Yellow River provides important insight into how water challenges will affect China’s course as a twenty-first-century global power.