The Woman Reader

چگونه زنان در طول اعصار مختلف نسبت به مردان خوانده اند؟ این کتاب به هر شکلی ادعا می کند.

این داستان پر جنب و جوش قبلاً هرگز گفته نشده است: تاریخ کامل کتابخوانی زنان و بحث های بی وقفه ای که الهام گرفته از آن است. کتاب پیشگامانه بلیندا جک از غار کرومانیون به کتابفروشی‌های دیجیتالی زمان ما سفر می‌کند و به بررسی آنچه و چگونه زنان با فرهنگ‌های مختلف در طول اعصار مختلف خوانده‌اند، می‌پردازد.

جک تاریخچه‌ای را دنبال می‌کند که با تلاش‌های مداوم مشخص شده است. زنان را از به دست آوردن سواد یا خواندن آنچه می خواهند بازدارد. او همچنین تلاش های متقابل کسانی را که برای دسترسی دختران به کتاب و آموزش مبارزه کرده اند، بازگو می کند. این کتاب خوانندگان زن ناامید بسیاری از دوران‌ها را معرفی می‌کند - شاهزاده خانم‌های بابلی که خواستار شنیدن صدای زنان بودند، راهبه‌های سرکشی که می‌خواستند نوشته‌های خود را با دیگران به اشتراک بگذارند، معتمدان که نوشته‌های الهیدانان اصلاحات را به چالش می‌کشیدند، قرن نوزدهم. دخترانی در نیوانگلند آسیاب می‌کنند که شغل خود را برای قاچاق رمان به محل کار به خطر می‌اندازند، و زنان داوطلبی که در کشتی‌های محکومان به مقصد استرالیا به زنان و کودکان سوادآموزی می‌دادند.

امروزه، تمایزات جدیدی بین خواننده‌های مرد و زن پدیدار شده است. و جک موضوعات معاصری مانند رشد گروه‌های کتابخوانی زنان، تفاوت در ذائقه مطالعه زنان و مردان، سانسور مطالعه آنلاین زنان در کشورهایی مانند ایران، ادامه مبارزه برای سوادآموزی دختران در بسیاری از مناطق فقیرتر، و تأثیر زنان را بررسی می‌کند. خوانندگان در وضعیت جدید خود به عنوان محرکان مهم در دنیای خواندن.

How have women read differently from men through the ages? In all manner of ways, this book asserts.

This lively story has never been told before: the complete history of women's reading and the ceaseless controversies it has inspired. Belinda Jack's groundbreaking volume travels from the Cro-Magnon cave to the digital bookstores of our time, exploring what and how women of widely differing cultures have read through the ages.

Jack traces a history marked by persistent efforts to prevent women from gaining literacy or reading what they wished. She also recounts the counter-efforts of those who have battled for girls' access to books and education. The book introduces frustrated female readers of many eras—Babylonian princesses who called for women's voices to be heard, rebellious nuns who wanted to share their writings with others, confidantes who challenged Reformation theologians' writings, nineteenth-century New England mill girls who risked their jobs to smuggle novels into the workplace, and women volunteers who taught literacy to women and children on convict ships bound for Australia.

Today, new distinctions between male and female readers have emerged, and Jack explores such contemporary topics as burgeoning women's reading groups, differences in men and women's reading tastes, censorship of women's on-line reading in countries like Iran, the continuing struggle for girls' literacy in many poorer places, and the impact of women readers in their new status as significant movers in the world of reading.