The Vanishing World of The Islandman: Narrative and Nostalgia

کاوش An t-Oileánach (انگلیسی شده به عنوان مرد جزیره)، خاطرات بومی ایرلندی زبان نوشته توماس او کریومهتین (Tomás O'Crohan)، Máiréad Nic Craith توسعه Ó Criomhthain را به عنوان نویسنده نمودار می کند. نوشتن، تصویرسازی و انتشار خاطرات به زبان ایرلندی؛ و واکنش به تصویر آن از یک سبک زندگی اصیل و گالیک در ایرلند. نیک کریث در حالی که جذابیت داستان زندگی یک ماهیگیر جزیره‌ای را به چندین زبان برای خوانندگان به چندین زبان بررسی می‌کند - با توجه به استقبال جهانی از خاطرات در زمینه‌های انسانی، ادبی و هنری-، نیک کریث نشانه‌های پاک‌ناپذیر نوشته‌های Ó Criomhthain را که نزدیک‌تر به خانه است آشکار می‌کند. مرکز تفسیر جزیره، که به دنبال نهادینه کردن تجربه برانگیخته شده توسط خاطرات، و یک عادت نویسندگی گسترده در میان جمعیت دیاسپوریک جزیره است. از طریق چارچوب های همپوشانی تحلیل ادبی، آثار آرشیوی، مصاحبه ها و بررسی قوم نگاری، نوستالژی به عنوان یک موضوع اصلی ظاهر می شود و دوباره ظهور می کند، که به روش های مختلف توسط ایالت جوان ایرلند، توسط نوادگان ایرلندی-آمریکایی ساکنان جزایر بلسکت در ایالات متحده امروز بیان می شود. ، توسط انسان شناسان، و فراتر از آن.

Exploring An t-Oileánach (anglicised as The Islandman), an indigenous Irish-language memoir written by Tomás Ó Criomhthain (Tomás O'Crohan), Máiréad Nic Craith charts the development of Ó Criomhthain as an author; the writing, illustration, and publication of the memoir in Irish; and the reaction to its portrayal of an authentic, Gaelic lifestyle in Ireland. As she probes the appeal of an island fisherman’s century-old life-story to readers in several languages—considering the memoir’s global reception in human, literary and artistic terms—Nic Craith uncovers the indelible marks of Ó Criomhthain’s writing closer to home: the Blasket Island Interpretive Centre, which seeks to institutionalize the experience evoked by the memoir, and a widespread writerly habit amongst the diasporic population of the Island. Through the overlapping frames of literary analysis, archival work, interviews, and ethnographic examination, nostalgia emerges and re-emerges as a central theme, expressed in different ways by the young Irish state, by Irish-American descendants of Blasket Islanders in the US today, by anthropologists, and beyond.