The US War Against ISIS: How America and its Allies Defeated the Caliphate

جنگ علیه داعش اغلب از طریق به قدرت رسیدن خود این گروه توضیح داده می شود. طرف آمریکایی ماجرا هنوز گفته نشده است. این کتاب نحوه انتخاب ایالات متحده و متحدانش را برای مبارزه با این گروه، پیامدهای آن برای روابط ترانس آتلانتیک و اینکه چگونه این عوامل ممکن است جنگ‌های آینده‌ای را که غرب تصمیم می‌گیرد شکل دهد، ثبت می‌کند.
کتاب بر اساس اول شخص نوشته شده است. مصاحبه با سیاست گذاران آمریکایی و اروپایی و اعضای ارتش در نبرد مستقیم با داعش - از نیروهای آمریکایی و متحدانش در زمین گرفته تا مبارزان کردی که در کنار آنها می جنگیدند. این مصاحبه‌ها دقیقاً نشان می‌دهد که چگونه غرب از دید افرادی که بیشتر درگیر جنگ‌ها هستند، می‌جنگد و شامل بینش‌های کلیدی درباره تصمیم‌گیری غیرنظامیان می‌شود. در ردیابی جنگ در حین توسعه، این کتاب رویکرد غرب به درگیری را بررسی می‌کند و بینش‌های جدیدی از جمله اینکه چرا ارتش ایالات متحده و بوروکراسی غیرنظامی توانایی‌های نظامی روسیه را دست کم گرفته‌اند، نشان می‌دهد. جنگ همیشه قرار بود کوچک و متمرکز باشد، اما عواقب آن قابل توجه و گسترده بوده است، از جمله گسست جدی در روابط ترکیه و غرب و بازگشت روسیه به خاورمیانه.
آرون استاین نشان می دهد که چرا اشتباهات در این زمینه مرتکب شدند. جنگ علیه داعش و آنچه اتفاق می‌افتد زمانی که یک سیاست محدود بر ضد تروریسم به قیمت تمام نگرانی‌های امنیتی و سیاسی منطقه‌ای گسترده‌تر دنبال شود. در زمانی که ممکن است ایالات متحده دوباره برای جلوگیری از ظهور یک گروه تروریستی یا مبارزه با یک تهدید جمعی فراخوانده شود، درس‌های این کتاب ضروری است.

The war against ISIS is often explained through the group's own rise to power. The American side of the story has not yet been told. This book records how the United States and its allies chose to fight the group, what the consequences have been for transatlantic relations, and how these factors may shape future wars the West decides to pursue.
The book is based on first-person interviews with U.S. and European policymakers, and members of the military in direct combat against ISIS - from U.S and allied forces on the ground to the Kurdish fighters who fought beside them. These interviews show precisely how the West fights wars through the eyes of the people most involved in them and includes key insights about civilian decision-making as it happened. In tracing the war as it developed, the book examines the West's approach to conflict and reveals new insights such as why both the U.S. military and the civilian bureaucracy underestimated Russian military capabilities. The war was always meant to be small and focused, but its repercussions have been considerable and far-reaching, including a serious rupture in Turkish-Western relations and Russia's return to the Middle East.
Aaron Stein shows why mistakes were made in the war against ISIS and what happens when a narrow policy focus on counter terrorism is pursued at the expense of almost all wider regional security and political concerns. At a time when the U.S might be called again to stem the rise of a terror group or to fight against a collective threat, the lessons in this book are essential.