The Unknown Technology in Homer

گزارش‌های حیرت‌انگیز از دستاوردهای فناوری تقریباً مدرن که در حماسه‌های هومری یافت می‌شود، یکی از به اصطلاح مسائل هومری را تشکیل می‌دهد. سؤال این است که آیا چنین دستاوردهایی در واقعیت وجود داشته یا فقط تصورات شاعرانه بوده است. هر دو دیدگاه طرفداران و مخالفان خود را دارند. به عنوان مثال، ربات ها، چه به شکل انسان، به عنوان دختران طلایی که در خدمت هفائستوس هستند، یا به شکل حیوان، به عنوان ماستیف های طلا و نقره پادشاه آلسینوس، یا حتی کشتی های هوشمند و خودکششی فایسین ها، به سختی می توانستند در این کشور وجود داشته باشند. دورانی که هیچ شواهد و یا حتی نشانه ای از محرکان اصلی برای آن وجود ندارد. با این حال، چنین ارجاعی ثابت می کند که قوم میکنی به خوبی از اهمیت چنین وسایلی آگاه بودند و این قطعاً به عنوان یک کاتالیزور برای پیشرفت تکنولوژی عمل می کند. از سوی دیگر، علاوه بر توانایی بی‌نظیر ساختمانی میسینی‌ها، مانند دیوارهای Cyclopean، متخصصان فناوری ممکن است نمونه‌هایی از سازه‌های پیشرفته را بیابند که می‌توان آنها را از نظر مصالح، طراحی و ساخت مدرن در نظر گرفت. با این حال، اینها می توانند به خوبی در حد امکانات دوران باشند. در واقع، می توان به طور منطقی بیان کرد که اگر تمدن میکنی فروپاشیده نمی شد، تاریخ جهانی فناوری به کلی متفاوت بود. از مطالب کتاب حاضر می توان یک نتیجه کلی گرفت. حماسه‌های هومری شامل دانش علمی و فناوری است که به قدری گسترده و متنوع است که باید توسط متخصصان رشته‌های مختلف مورد مطالعه قرار گیرد و همچنین این جست‌وجو باید همراه با علم در حال پیشرفت در عصر ما ادامه یابد، که امکان درک عمیق‌تر و فزاینده‌ای از دستاوردهای بزرگ ماقبل تاریخ یونان.

نمایه شده در فهرست استناد کتاب– علم (BKCI-S)

The astonishing accounts of almost modern technological achievements found in the Homeric Epics constitute one of the so-called Homeric Issues. The question is whether such achievements existed in reality or whether they were just poetic conceptions. Both views have their followers and adversaries. For example, robots, either in human form, as the golden girls serving Hephaestus, or in animal form, as the gold and silver mastiffs of King Alcinous, or even the intelligent, self-propelled ships of the Phaeacins, could hardly have existed in an era for which no evidence or even hints of prime movers exist. Even so, such references prove that the Mycenaean people were well aware of the importance of such devices, and this certainly acts as a catalyst for technological progress. On the othe hand, besides the unparallelled building ability of the Mycenaeans, as is the case with the Cyclopean Walls, technology specialists may locate examples of structures so advanced, that they can be considered modern with regard to materials, design and manufacture. Still, these can be well within the possibilities of the era. In fact, one can reasonably state, that, if the Mycenaean Civilisation had not collapsed, the world history of technology would be totally different. From the contents of the present book, a general conclusion can be drawn. The Homeric Epics include scientific and technological knowledge so vast and so diverse that it must be studied by specialists from as many disciplines as possible and also that this search must continue along with progressing science in our time, which will allow for increasingly deeper understanding of the great achievements of Greek Prehistory.

Indexed in the Book Citation Index– Science (BKCI-S)