The Turning: A History of Vietnam Veterans Against the War

جنبش ضد جنگ ویتنام در ایالات متحده را شاید بیشتر به خاطر معترضان دانشجویی جوان و ضدفرهنگ آن به یاد می آوریم. با این حال، جنگ ویتنام اولین درگیری در تاریخ آمریکا بود که در آن تعداد قابل توجهی از پرسنل نظامی به طور فعال به جنگ اعتراض کردند.

در عطف، اندرو هانت تاریخچه کهنه سربازان ویتنام علیه جنگ (VVAW) را بازیابی می کند، سازمانی که با قرار دادن کهنه سربازان ویتنام در خط مقدم مبارزه سراسری برای پایان دادن به جنگ، جنبش ضد جنگ را متحول کرد. اعضای VVAW که هم توسط مقامات و هم از سوی رادیکال ها اشتباه فهمیده شده بود، اکثراً مردان جوانی بودند که در ویتنام خدمت کرده بودند و عمیقاً ناامید از منطق جنگ و رفتار آمریکا در جنوب شرقی آسیا بازگشتند. VVAW خشمگین، پرشور، و ستیزه جوی سازش ناپذیر، VVAW که هانت در این تاریخچه اولیه این سازمان شرح می دهد، تهدیدی هولناک برای سیاست ویتنام آمریکا بود و بیشتر به این احساس کمک کرد که کشور از درون تحت محاصره است.

بر اساس مصاحبه‌های گسترده و تحقیقات اولیه عمیق، از جمله پرونده‌های دولتی که اخیراً از طبقه‌بندی خارج شده‌اند، عطف تاریخچه روشنی از مردانی است که به دلیلی که فکر می‌کردند با خطر سرزنش، انگ، و حتی زندان مواجه شدند. یک تور طولانی کار.\"

The anti-Vietnam War movement in the United States is perhaps best remembered for its young, counterculture student protesters. However, the Vietnam War was the first conflict in American history in which a substantial number of military personnel actively protested the war while it was in progress.

In The Turning, Andrew Hunt reclaims the history of the Vietnam Veterans Against the War (VVAW), an organization that transformed the antiwar movement by placing Vietnam veterans in the forefront of the nationwide struggle to end the war. Misunderstood by both authorities and radicals alike, VVAW members were mostly young men who had served in Vietnam and returned profoundly disillusioned with the rationale for the war and with American conduct in Southeast Asia. Angry, impassioned, and uncompromisingly militant, the VVAW that Hunt chronicles in this first history of the organization posed a formidable threat to America's Vietnam policy and further contributed to the sense that the nation was under siege from within.

Based on extensive interviews and in-depth primary research, including recently declassified government files, The Turning is a vivid history of the men who risked censures, stigma, even imprisonment for a cause they believed to be "an extended tour of duty."