The Transitions of Aging

این کتاب پارادوکس حل نشده در قلب پیری جمعیت را بررسی می‌کند، یعنی اینکه چگونه می‌توان این واقعیت را توضیح داد که با افزایش سن، نرخ مرگ و میر ناشی از اکثر بیماری‌های غیرواگیر افزایش می‌یابد، اما میزان کل مرگ و میر ناشی از چنین بیماری‌هایی به طور کلی کاهش یافته است. با وجود پیر شدن روزافزون جمعیت این یک چشم‌انداز تاریخی بلندمدت در مورد این موضوع ارائه می‌کند و شواهدی را ارائه می‌کند که زیربنای پیری مدرن تا قرن نوزدهم گسترش یافته است، و اینکه پیری هزینه‌های سرانه مراقبت‌های بهداشتی را افزایش داده است.

این کتاب ابتدا سه دوره انتقال اپیدمیولوژیک را ترسیم می‌کند، و خوانندگان را از مرحله اول آن که خطر بیماری‌های عفونی گسترده است، از مرحله انتقالی، و به دوران مدرن، که در آن غیرواگیر است، می‌برد. بیماری ها عامل اصلی مرگ و میر هستند. در ادامه، این کتاب به بررسی مشخصات سنی افرادی می‌پردازد که دوران کودکی‌شان با مراحل مختلف گذار اپیدمیولوژیک همزمان است. این کتاب با استفاده از داده‌های انگلستان و ولز، یکی از معدود مکان‌هایی که داده‌های لازم برای چنین کاوشی را ثبت کرده‌اند، پارادوکس پیری را با مطالعه تغییر نسل‌های پنهان حل می‌کند. زمان تاریخی را طی می کند و شرایط اجتماعی-اقتصادی و اپیدمیولوژیک متمایز دوران کودکی را که ممکن است در آن ظاهر شود، شناسایی می کند. سپس، برای مثال، پیری کودکانی را که در مرحله اپیدمیولوژیک قبلی بزرگ شده‌اند، با پیری کودکانی که در مرحله مدرن بزرگ شده‌اند، مقایسه می‌کند. در این فرآیند، تأثیر رشد دوران کودکی بر پیری را بررسی می‌کند.

به طور کلی، این کتاب دارای جنبه‌های کمی است و خواننده را با مسائل تحلیلی درگیر می‌کند که به درک عمیق‌تر پیری مدرن کمک می‌کند.

This book explores the unresolved paradox at the heart of population aging, namely how to account for the fact that death rates from most non-communicable diseases rise as people age, yet aggregate death rates from such diseases have decreased overall despite an increasingly aging population. It provides a long-term historical perspective on this issue, presenting evidence that the underpinnings of modern aging extend as far back as the nineteenth century, and that aging has boosted per capita healthcare spending.

The book first outlines the three eras of the Epidemiologic Transition, taking readers from its first stage where the threat of infectious diseases loom large, through the transitional stage, and on to the modern era, where non-communicable diseases are the primary cause of death. Next, the book examines the age-profiles of people whose childhoods coincide with the different stages of the Epidemiologic Transition. Using data from England and Wales, one of the few places that have recorded the data necessary for such an exploration, the book resolves the aging paradox by studying hidden generational change. It traverses historical time and identifies the distinct socio-economic and epidemiologic childhood conditions that may appear in it. It then compares, for instance, aging of children brought up in an earlier epidemiologic stage with aging of ones raised in a modern one. In the process, it explores the influence of childhood development on aging.

Overall, the book has a quantitative bent, engaging the reader with analytical issues that will help develop a deeper understanding of modern aging.