The Transformation of Title IX: Regulating Gender Equality in Education

یک قانون مربوط به دوران حقوق مدنی جامعه آمریکا را تغییر داده است—و به جنگهای فرهنگی جاری کشور کمک کرده است

قوانین کمی به اندازه عنوان تأثیر گسترده ای داشته اند. نهم از اصلاحات آموزشی 1972. این قانون با هدف دسترسی بیشتر دختران و زنان به برنامه های ورزشی و سایر دوره های تحصیلی در مدارس و کالج ها، از آن زمان توسط قضات و آژانس ها برای گسترش طیف گسترده ای از سیاست های ضد تبعیض - اخیراً مورد استفاده قرار گرفته است. دستورات دولت اوباما در سال 2016 در مورد آزار و اذیت جنسی و حقوق تراجنسیتی ها.

در این بررسی جامع از نحوه اجرای عنوان نهم، استاد علوم سیاسی کالج بوستون، آر. شپ ملنیک، چگونگی تفاسیر "فرصت آموزشی برابر" را تحلیل می کند. "در طول سال ها تغییر کرده اند. ملنیک با عباراتی که برای غیر وکلا قابل دسترسی است، بررسی می‌کند که چگونه عنوان IX به بخش مرکزی کمپین‌های حقوقی و سیاسی برای اصلاح کلیشه‌های جنسیتی تبدیل شده است، نه تنها در محیط‌های دانشگاهی، بلکه در کل جامعه. بنابراین، عنوان نهم به یک عامل اصلی در جنگ‌های فرهنگی آمریکا تبدیل شده است - و تقریباً به طور قطع تا سال‌های آینده نیز چنین خواهد ماند.

One civil rights-era law has reshaped American society―and contributed to the country's ongoing culture wars

Few laws have had such far-reaching impact as Title IX of the Education Amendments of 1972. Intended to give girls and women greater access to sports programs and other courses of study in schools and colleges, the law has since been used by judges and agencies to expand a wide range of antidiscrimination policies―most recently the Obama administration’s 2016 mandates on sexual harassment and transgender rights.

In this comprehensive review of how Title IX has been implemented, Boston College political science professor R. Shep Melnick analyzes how interpretations of "equal educational opportunity" have changed over the years. In terms accessible to non-lawyers, Melnick examines how Title IX has become a central part of legal and political campaigns to correct gender stereotypes, not only in academic settings but in society at large. Title IX thus has become a major factor in America's culture wars―and almost certainly will remain so for years to come.