برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید

09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب The Training Anthology of Śāntideva: A Translation of the Śikṣā-samuccaya

دانلود کتاب گلچین آموزشی Śāntideva: ترجمه ای از Śikṣā-samuccaya

مشخصات کتاب

The Training Anthology of Śāntideva: A Translation of the Śikṣā-samuccaya

دسته بندی: بودیسم
ویرایش:  
نویسندگان: Śāntideva. Charles Goodman  
سری:  
 
ناشر: Oxford University Press 
سال نشر: 2016 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 12 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 47,000

میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 10

در صورت تبدیل فایل کتاب The Training Anthology of Śāntideva: A Translation of the Śikṣā-samuccaya به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب گلچین آموزشی Śāntideva: ترجمه ای از Śikṣā-samuccaya نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب گلچین آموزشی Śāntideva: ترجمه ای از Śikṣā-samuccaya

گلچین آموزشی - یا سیکسا-ساموکایا - مجموعه‌ای از نقل قول‌ها از سوتراهای بودایی با تفسیری روشنگر و روشنگر توسط استاد سانتیدیوا در قرن هشتم هند شمالی است. بیشتر به خاطر شعر فلسفی خود، Bodhicaryavatara، Santideva (یا Shantideva) شناخته شده است، منبع حیاتی راهنمایی معنوی و الهامات ادبی برای معلمان و دانش آموزان تبتی در طول تاریخ بودیسم تبتی بوده است. چارلز گودمن ترجمه‌ای از این اثر اصلی ادبیات دینی ارائه می‌دهد که در آن سانتی‌دوا، از اقیانوس وسیع تعالیم بودا، تعداد زیادی قطعه با ارزش استثنایی، چه به دلیل ارتباط عملی، روشنگری فلسفی، یا زیبایی زیبایی‌شناختی، استخراج کرده است. گلچین آموزشی یک نمای کلی از مسیر ماهایانا به سوی بیداری ارائه می دهد و به محققان دریچه ای ارزشمند به آموزه های دینی، تعهدات اخلاقی و زندگی روزمره راهبان بودایی در هند در طول هزاره اول میلاد می دهد. مرور "چارلز گودمن وظیفه مهم ارائه این متن ارزشمند را به انگلیسی خواندنی قرن بیست و یکم بر عهده گرفته است - با توجه به نثر اغلب انتزاعی و منفعل در متن ترکیبی سانسکریت ترکیبی بودایی و بودایی، کار آسانی نیست. کمک بزرگی است، اما تلاش گودمن بسیار فراتر می رود... این اثر به راحتی از Bendall and Rouse به عنوان ترجمه قطعی انگلیسی «Siks=a» پیشی می گیرد، و من انتظار دارم که برای چندین دهه استفاده، استناد و ارزش گذاری شود. این به نسل‌های جدید دانش‌آموزان این امکان را می‌دهد که هر دو اثر شناخته‌شده S=antideva را به جای یک مورد قدردانی کنند. "مجموعه آموزشی یک مرور کلی از مسیر ماهایانا به سوی بیداری ارائه می دهد و به محققان دریچه ای ارزشمند به آموزه های مذهبی، تعهدات اخلاقی و زندگی روزمره راهبان بودایی در هند در طول هزاره اول میلاد می دهد."--Reading Religion. این کتاب برای همه طرفداران بسیاری از Santideva، محققین و تمرین‌کنندگان، بودایی و غیربودایی به‌طور یکسان، یک لذت و یک آموزش است. این کتاب با مقدمه بسیار خواندنی گودمن و خلاصه‌ای عمیق از متن به خوانندگان پاداش می‌دهد، که همگی زمینه‌سازی روان او را فراهم می‌کنند. و ترجمه ماهرانه از سانسکریت و تبتی اثر بزرگ «دیگر» سانتی‌دوا، گلچین آموزشی. این برای همه علاقه‌مندان به پیشینه بیشتر درباره تفکر و توصیه‌های عملی سانتی‌دوا و برای افراد متفکر از هر سنت که در مورد جایگاه تفکر منطقی در زندگی و قلب تمرین‌کنندگان دلسوز، از نظر فلسفی زیرک.» - آن سی کلاین، نویسنده کتاب جوهر قلب گستره وسیع «گودمن نه تنها در ارائه ترجمه جدیدی از Siksa-samuccaya Santideva، بلکه و مهمتر از آن، دمیدن جان تازه ای به معنای متن از طریق انتخاب های عمدی خود در ترجمه انجام داده است. او نه تنها در انتقال ایده‌ها و افکار به زبان انگلیسی مدرن، بلکه برانگیختن احساسات و احساساتی که ممکن است مخاطب اصلی آن را تجربه کرده باشد، موفق می‌کند. مترجم/مترجم، ابتکار علمی Emory-Tibet، دانشگاه اموری درباره نویسنده چارلز گودمن یک محقق بودایی، فیلسوف، مترجم و معلم مراقبه است. او دانشیار دانشگاه بینگهامتون است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The Training Anthology--or Siksa-samuccaya--is a collection of quotations from Buddhist sutras with illuminating and insightful commentary by the eighth-century North Indian master Santideva. Best known for his philosophical poem, the Bodhicaryavatara, Santideva (or Shantideva) has been a vital source of spiritual guidance and literary inspiration to Tibetan teachers and students throughout the history of Tibetan Buddhism. Charles Goodman offers a translation of this major work of religious literature, in which Santideva has extracted, from the vast ocean of the Buddha's teachings, a large number of passages of exceptional value, either for their practical relevance, philosophical illumination, or aesthetic beauty. The Training Anthology provides a comprehensive overview of the Mahayana path to Awakening and gives scholars an invaluable window into the religious doctrines, ethical commitments, and everyday life of Buddhist monks in India during the first millennium CE. Review "Charles Goodman has taken on the important task of rendering this valuable text into readable twenty-first-century English - not an easy task, given the often abstract and passive prose in the text's composite Buddhist and Buddhist Hybrid Sanskrit. That in itself would be a major contribution, but Goodman's effort goes considerably further ... This work easily surpasses Bendall and Rouse as the definitive English translation of the 'Siks=a, and I expect it to be used, cited, and treasured for decades if not centuries. It will enable new generations of students to appreciate both of 'S=antideva's known works rather than just one." --Amod Lele, Journal of the American Oriental Society "The Training Anthology provides a comprehensive overview of the Mahayana path to Awakening and gives scholars an invaluable window into the religious doctrines, ethical commitments, and everyday life of Buddhist monks in India during the first millennium CE."--Reading Religion "For all the many admirers of Santideva, scholars and practitioners, Buddhist and non-Buddhist alike, this book is a treat and an education. It rewards readers with Goodman's eminently readable introduction and deeply informed synopsis of the text, all contextualizing his smooth and skillful translation from the Sanskrit and Tibetan of Santideva's 'other' great work, the Training Anthology. This is a must-read for everyone interested in further background to Santideva's thinking and practical advice, and for thoughtful persons from any tradition who reflect on the place of rational thought in the life and heart of compassionate, philosophically astute, practitioners."-Anne C. Klein, author of Heart Essence of the Vast Expanse "Goodman has done a valuable service in not only bringing out a new translation of Santideva's Siksa-samuccaya, but also, and more importantly, breathing new life into the meaning of the text through his deliberate translation choices, apparent right away from the title. He succeeds not only in conveying the ideas and thoughts in modern English, but also evoking the emotions and sensibilities that the original audience might have experienced."-Geshe Dadul Namgyal, Senior Resident Teacher, Drepung Loseling Monastery, Atlanta; Interpreter/Translator, Emory-Tibet Science Initiative, Emory University About the Author Charles Goodman is a Buddhist scholar, philosopher, translator, and meditation teacher. He is an Associate Professor at Binghamton University.