The Timeless Principles of Successful Business Strategy

در زمان های اخیر، تعدادی از رهبران کسب و کار قوانین اساسی استراتژی کسب و کار را فراموش کرده اند. در نتیجه آنها شرکت های خود را به سقوط سوق داده اند و باعث ایجاد یک بحران اقتصادی و مالی شده اند. آنها که در مورد بازده کوتاه مدت وسواس دارند، این واقعیت را نادیده گرفته اند که هدف واقعی استراتژی شرکت تنها کسب سود سریع نیست، بلکه مهمتر از آن ایجاد سازمانی است که پایدار بماند. از تجربیات شرکت‌های مستقر که صد سال و بیشتر وجود داشته‌اند چیزهای زیادی می‌توان آموخت. آنها مطالبی را برای این کتاب واضح و مختصر ارائه می دهند که ده درس را ارائه می دهد که عناصر اصلی استراتژی شرکت را به تفصیل شرح می دهد. با توجه به اینکه هر شرکتی منحصر به فرد است، این کتاب در برابر وسوسه راه‌حل‌های سریع مقاومت می‌کند، در عوض درس‌هایی را ارائه می‌دهد که باید مورد تامل و استفاده قرار گیرند.

In recent times, a number of business leaders have forgotten the fundamental rules of business strategy. Consequently they have led their companies to collapse, provoking an economic and financial crisis. Obsessed with short-term returns, they have overlooked the fact that the real purpose of corporate strategy is not only to make quick profit but more importantly to create an organization that will endure. There is much to learn from the experience of established firms that have existed for a hundred years and more. They provide the material for this clear and concise book, which presents ten lessons that detail the main elements of corporate strategy. Recognizing that each firm is unique, the book resists the temptation of quick fixes, instead offering lessons to be pondered and used on a case-by-case basis.