The Thunder of Silence

جوئل گلداسمیت ادبیات معنوی جهان را مورد مطالعه قرار داد و می نویسد: \"تا آنجا که من از مطالعه خود در مورد ادبیات معنوی جهان مشاهده کردم، حقیقت بیان شده در این کتاب قبلاً هرگز به طور کامل آشکار نشده است، اما این حقیقت است. اساس مطلق برای زندگی معنوی واقعی است.\" رعد سکوت بر این اصل استوار است که فیض درونی در دسترس همه کسانی است که از طریق یا با قدرت فیزیکی یا قدرت ذهنی عمل نمی کنند. بیشتر مردم از این فیض آگاه نیستند، اما زمانی که این فیض آگاهانه درک شود، هر چیزی را که برای آشکار شدن ما ضروری است به نمایش در می آورد. اما، گلداسمیت می‌گوید، بهایی دارد: این گریس تنها زمانی عمل می‌کند که ما بخواهیم از ایمان به هر چیزی و هر چیزی کمتر از خدا دست بکشیم – حتی ایمان به «خدا» که جهان فکر می‌کند می‌داند.

در قسمت اول رعد سکوت، گلداسمیت چشم انداز این شیوه معنوی زندگی را ارائه می دهد و خواننده را دعوت می کند تا به حضور ماندگار درون خود آگاهی پیدا کند. در بخش دوم کتاب، او با اطمینان به موضوع ذهن اغلب گیج کننده می پردازد و به سؤالات زیادی که همیشه پیرامون آن موضوع وجود دارد پاسخ می دهد. گلداسمیت می‌گوید، کل راز در «انتقال از ذهن انسان متفکر به ذهنی آرام در حالت آگاهی» نهفته است.

در قسمت سوم کتاب، گلداسمیت تفسیری روشن از موعظه روی کوه را به خواننده ارائه می‌دهد که درونی‌ترین رازهای دستیابی به حضور در درون را آشکار می‌کند. گلداسمیت با ربط دادن بی‌دردسر اصول راه بی‌نهایت به این تعلیم خارق‌العاده عیسی، به طور گسترده با بخش‌های چالش‌برانگیز آن کار می‌کند و معانی عمیق آنها را آشکار می‌کند. او نشان می دهد که چگونه عمل به این اصول باستانی می تواند به ما کمک کند تا در جهان زندگی کنیم، اما نه از آن. او می‌گوید، اگر در سکوت مبارکی که غرش حقیقت است از مراقبه تغذیه شویم، می‌توانیم به لطف خدا به عنوان نور جهان زندگی کنیم.

در مورد رعد سکوت، گلداسمیت می‌گوید: \"این کتابی رادیکال است. مفاهیمی از خدا را که در طول قرن‌ها ساخته شده‌اند را منفجر خواهد کرد.\" اما او هشدار می‌دهد: «خوانندگان این کتاب نمی‌توانند انتظار داشته باشند که صرف خواندن آن بتواند بر اساس اصول آشکار شده آن زندگی کنند. کسانی که در اولین خواندن خود احساس هیجان می‌کنند باید این کتاب را روز و شب همراه همیشگی خود قرار دهند. وضعیت آگاهی مادی گرایانه شروع به تسلیم شدن می کند.\" رعد سکوت مطمئناً کمک بزرگی به جویندگان معنوی خواهد بود که می‌خواهند به آن وضعیت آگاهی برسند که در آن بتوانند صادقانه بگویند: \"من زندگی می‌کنم، اما نه من، بلکه مسیح در من زندگی می‌کند.\"

Joel Goldsmith studied the spiritual literature of the world and he writes, "Insofar as I have observed from my study of the spiritual literature of the world, the truth stated in this book has never been fully revealed before, yet it is the absolute basis for true spiritual living." The Thunder of Silence is based on the principle that there is an inner Grace available to all that does not operate through or by physical might or mental powers. Most people are not aware of this Grace, but when It is consciously realized, it will bring into expression everything that is necessary to our unfoldment. But, Goldsmith says, there is a price: this Grace operates only when we are willing to relinquish faith in anything and everything less than God – even faith in the "God" the world thinks it knows.

In the first part of The Thunder of Silence, Goldsmith presents the vision of this spiritual way of life and invites the reader to come into the awareness of the abiding Presence within. In the second part of the book, he treads confidently into the often puzzling subject of mind, answering the many questions that always surround that topic. The whole secret, says Goldsmith, lies in "making the transition from a thinking human mind to a mind at rest in a state of awareness."

In the third part of the book, Goldsmith gives the reader an illumined interpretation of the Sermon on the Mount, which reveals the innermost secrets to attaining the realization of the Presence within. Effortlessly relating the Infinite Way principles to this extraordinary teaching of Jesus, Goldsmith works extensively with its challenging passages and reveals their deep meanings. He shows how practicing these ancient principles can help us to live in the world, but not of it. If we are fed by meditation in the blessed Silence that thunders with Truth, he says, we can live by the grace of God as the Light of the world.

Speaking about The Thunder of Silence, Goldsmith says, "It is a radical book. It will blow sky-high concepts of God that have been built up over the centuries." But he cautions: "Readers of this book cannot expect that the mere reading of it will enable them to live by its revealed principles. Those who feel a thrill of recognition in their first reading should make this book their constant companion day and night until their materialistic state of consciousness begins to yield." The Thunder of Silence will surely be a great help to spiritual seekers who want to reach that state of consciousness in which they can truthfully say, "I live, yet not I, but Christ liveth in me."