The Tender Ship: Governmental Management of Technological Change

جای تعجب نیست که آرتور اسکوایرز کتابی قابل توجه به ما ارائه می دهد. جای تعجب نیست زیرا این مردی برجسته است - مهندس ماهر، موسیقیدان با استعداد، انسان دوست حساس، معلم با استعداد، ناظر تحلیلی، نویسنده موفق - در مجموع مردی با وسعت و عمقی که این روزها به ندرت تولید می کنیم، و حتی به ندرت آن را تحمل می کنیم. سنی که تخصص را می پرستد. پروفسور اسکوایرز کارهای زیادی در زندگی خود انجام داده و عمیقاً در مورد تجربیات خود فکر کرده است. کتابی که در پی می‌آید، نه تنها فرآیند بازتاب مداوم، بلکه طیف خیره‌کننده‌ای از خواندن و یک عمر گفتگو با همکاران و رؤسا، مربیان و دانش‌آموزان، مردان عاقل و احمق را در بر می‌گیرد. چیزی که او تولید کرده است همان نمونه کمیاب است - کتابی که خواندن آن لذت بخش است و هر شهروند آگاه باید آن را بخواند. کشتی مناقصه بر تقاطع حیاتی‌ترین پرسش‌هایی تمرکز می‌کند که جامعه آمریکا - یا در واقع هر جامعه مدرن و صنعتی، هر چقدر هم که تعریف شده باشد- با آن مواجه است. هیچ نمونه تاریخی از جامعه ای که بدون ایجاد بوروکراسی برای مدیریت بخش های دولتی و خصوصی خود به چنین جایگاهی رسیده باشد وجود ندارد. حفظ رفاه ملی حداقل تا حدی به توانایی یک ملت برای تولید و اتخاذ فناوری لازم برای حفظ رقابت اقتصادی و در مورد ایالات متحده، نیرویی معتبر برای دفاع از خود و متحدانمان بستگی دارد.

Unsurprisingly, Arthur Squires presents us with a remarkable book. Unsurprisingly because this is a remarkable man - accomplished engineer, gifted musician, sensitive humanist, talented teacher, analytical observer, felicitous writer - altogether a man with the kind of breadth and depth that we rarely produce these days, and even more rarely tolerate in an age that worships specialization. Professor Squires has done a great many things in his life and has thought deeply about his experiences. The book that follows radiates not only that ongoing process of reflection, but also a dazzling range of reading and a lifetime of conversations with colleagues and bosses, mentors and students, wise men and fools. What he has produced is that rare specimen indeed - a book that is a pleasure to read and that needs to be read by every informed citizen. The Tender Ship focuses on the intersection of the most vital questions that confront American society - or indeed any modern, industrial society, however defined. No historical example exists of a society that has reached such a status without creating bureaucracies to manage its public and private sectors. Maintenance of national well-being depends, at least in part, on a nation's ability to generate and adopt the technology necessary to maintain economic competitiveness and, in the case of the United States, a credible force with which to defend ourselves and our allies.