The Tao Teh King for Awakening: A Practical Commentary on Lao Tzu’s Classic Exposition of Taoism (Dharma for Awakening Collection)

ابوت جورج بورک با بینش نافذ، حکمت نوشته کلاسیک لائوتسه، پادشاه تائو ته (تائو ته چینگ)، و ارزش عملی جاودانه محبوب‌ترین کتاب مقدس تائوئیست چین را برای جویندگان معنوی روشن می‌کند. ابوت جورج با چشم‌اندازی منحصر به فرد از یک عمر مطالعه و تمرین معنویت شرقی و غربی، گنجینه‌های پادشاه تائو ته را استخراج می‌کند و آن‌ها را به شیوه‌ای قابل درک برای کسانی که مایلند این آموزه‌های ارزشمند را عملی کنند ارائه می‌کند.

گفته می شود که پادشاه تائو ته اثر حکیم بزرگ چینی لائوتسه است. او که از انحطاط جامعه چین منزجر شده بود، تصمیم گرفت برای همیشه آنجا را ترک کند و ناپدید شود، که چنین شد. اما در حالی که او پایتخت را ترک می کرد، سرپرست دروازه از او خواست که درک خود را بیان کند، زیرا دیگر در دسترس جویندگان حقیقت نخواهد بود. او این کار را کرد و سپس از دروازه به صفحات گمشده تاریخ بشر بیرون رفت.

اگر شخصی بخواهد می‌تواند خود را در ظرف گمانه‌زنی‌های علمی غوطه‌ور کند که لائوتسه واقعاً چه کسی بوده است یا نه. وجود داشته است، و اینکه آیا او پادشاه تائو ته را نوشته است یا چه کسی. هیچ کدام از اینها معنی ندارد. استادان تائوئیست در طول قرن ها حقیقت پادشاه تائو ته را ثابت کرده اند و این تنها چیزی است که اهمیت دارد. برای جویندگان حقیقت، به عنوان یادگاری برای حقیقت ایستاده است. حتی کسانی که آن را ناقص درک می کنند، از مطالعه آن سود زیادی به دست خواهند آورد.

With penetrating insight, Abbot George Burke illumines the the wisdom of Lao Tzu’s classic writing, the Tao Teh King (Tao Te Ching), and the timeless practical value of China's most beloved Taoist scripture for spiritual seekers. With a unique perspective of a lifetime of study and practice of both Eastern and Western spirituality, Abbot George mines the treasures of the Tao Teh King and presents them in an easily intelligible fashion for those wishing to put these priceless teachings into practice.

It is said that the Tao Teh King is the work of the great Chinese sage Lao Tzu. Disgusted with the degeneration of Chinese society, he decided to leave and vanish forever, which he did. But as he was leaving the capital, the warden of the gate asked him to set down his realizations since he would no longer be accessible to truth seekers. He did so, and then went out the gate into the lost pages of human history.

If a person wishes he can immerse himself in the stewpot of scholarly speculation as to who Lao Tze really was, whether he ever existed, and whether he wrote the Tao Teh King, or who did. None of this means anything. Taoist masters through the centuries have proved the truth of the Tao Teh King, and that is all that matters. For truth seekers it stands as a monument to Truth. Even those who understand it imperfectly will reap great gain from its study.