The Subaltern Indian Woman: Domination and Social Degradation

این کتاب بر زنان هندی تحت سلطه متمرکز است که دائماً با نژاد، جنسیت، کاست، و ستم طبقاتی و نابرابری در مزارع متعلق به اروپا در خارج از کشور مواجه می‌شوند، اما به پیوندهای پنهانی با نابودی زنان نیز مسلح هستند. جنبش ها در وطن همچنین با بررسی زندگی آنها پس از قرارداد، از الگویی از زنان هندی تحت سلطه مرد در هند در حاشیه یک جامعه مردسالار بادوام استفاده می‌کند، که پس‌زمینه‌ای پایدار از جنبش عظیم قرن نوزدهم پس از برده‌داری نیروی کار کشاورزی مستقر عمدتاً از هند است. .

این کتاب توضیحات متضاد و متناقضی را برای فریادهای زنان هندی، تحقیر و بی‌انسان‌سازی و اینکه چگونه سیاست تغییر و کنترل بر سازمان اجتماعی و میراث آن تأثیر گذاشت، به تصویر می‌کشد.

کتاب ریشه‌های خود را مدیون رویداد بزرگداشت صدمین سالگرد سال 2017 است که در آن صد سال از لغو نظام کار هندی که هندی‌ها را از 1834 تا 1917 قربانی و غیرانسانی کرد، جشن می‌گیرد.  

This book focuses on subjugated indentured Indian women, who are constantly faced with race, gender, caste, and class oppression and inequality on overseas European-owned plantations, but who are also armed with latent links to the women’s abolition movements in the homeland. Also examining their post-indenture life, it employs a paradigm of male-dominated Indian women in India at the margins of an enduringly patriarchal society, a persisting backdrop to the huge 19th century post-slavery movement of the agricultural indentured workforce drawn largely from India.

This book depicts the antithetical and contradictory explanations for the indentured Indian women’s cries, degradation and dehumanization and how the politics of change and control impacted their social organization and its legacy.

The book owes its origins to the 2017 centennial commemorative event celebrating 100 years of the abolition of the indenture system of Indian labor that victimized and dehumanized Indians from 1834 through 1917.