The Stratosphere: Phenomena, History, and Relevance

این کتاب نه تنها برای هواشناسان، بلکه برای دانشمندان رشته های دیگر، برای معلمان و افراد غیر روحانی علاقه مندی که نمی خواهند از طریق یک کتاب درسی دانشگاهی با موضوعات آن آشنا شوند، در نظر گرفته شده است. علاوه بر ترسیم تصویری از استراتوسفر، می‌خواهیم نشان دهیم که چگونه رویکرد به درک ساختار پیچیده طبیعت در مسیر است. مسیرهای پر پیچ و خم و غیرمنتظره در آغاز قرن بیستم مشاهداتی در حال انباشته شدن بود که برای درک آب و هوا و تنوع آن ضروری بود. اما نمی توان آنها را به طور سیستماتیک درمان کرد زیرا پیوندهای مهمی وجود نداشتند. درک این موضوع که یک لایه استراتوسفر یا لایه اوزون در میان آنها وجود دارد. با این حال، هنگامی که مقالات علمی از آغاز قرن را می خوانیم و آنها را بر اساس دانش کنونی خود قضاوت می کنیم - که بدون شک هنوز ناقص است - باید کارگران اولیه در این زمینه را به دلیل دقت و تخیل آنها تحسین کرد. به موضوع نزدیک شد. اکتشافاتی که در این کتاب توضیح می دهیم برای پیشرفت هواشناسی مهم بوده است. و در اینجا مناسب است که کوهن (1962) را در مورد درسی که معمولاً پس از یک کشف طی می کند، نقل کنیم.

This book is intended not only for meteorologists but also for scientists in other fields, for teachers, and for interested lay persons who do not want to acquaint themselves with its topics through an academic textbook. In addition to painting a picture of the stratosphere, we want to show how the approach to an understanding of Nature's complex structure of tell is along; winding, unexpected paths. At the beginning of the 20th century observations were accumulating which were essential to understanding climate and its variability. but they could not be treated systematically because important links were missing. among them the realization that there is a stratosphere or an ozone layer. When, however, one reads the scientific papers from the turn of the century and judges them on the basis of our present knowledge --which llndoubtedlr is still incomplete - one must admire the early workers in this field for the care and imagination with which they approached the subject. The discoveries we describe in this book have been important to the progress of meteorology; and it is apposite here to quote Kuhn (1962) on the course science normally takes after a discovery.