The Strangers Who Came Home : The First Australian Cricket Tour of England

مجموعه کریکت Ashes که بین انگلستان و استرالیا پخش می‌شود، قدیمی‌ترین و احتمالاً رقابت‌پذیرترین رقابت در ورزش بین‌المللی است. و با این حال اکثریت اولین تیم کریکت استرالیا که در سال 1878 به تور انگلستان پرداختند، در واقع خود را انگلیسی می دانستند.

در ماه مه همان سال شهر اس اس برلین در لیورپول پهلو گرفت و استرالیایی ها به زمین انگلیسی رفت تا تور کلاس اول کریکت انگلستان را توسط یک تیم نماینده خارج از کشور آغاز کند. هنگامی که آنها به سمت جنوب به سمت لردز برای بازی با MCC در دومین مسابقه تور حرکت می کردند، گردشگران بی باک یا همان طور که در مطبوعات از آنها "غریبه ها" نام برده می شد، با غرور و نادانی، داوران متقلب و آب و هوای بد روبرو شدند. اما با شکست دادن یک تیم قدرتمند MCC که شامل خود W.G. Grace در یک بازی بعدازظهر بود، آنها کریکت انگلیسی را روی سر آن قرار دادند. جمعیت خداوند که آشکارا به گردشگران می‌خندیدند، پیروزی را جشن گرفتند که...

The Ashes cricket series, played out between England and Australia, is the oldest, and arguably the most keenly-contested rivalry, in international sport. And yet the majority of the first representative Australian cricket team to tour England in 1878 in fact regarded themselves as Englishmen.

In May of that year the SS City of Berlin docked at Liverpool, and the Australians stepped onto English ground to begin the inaugural first-class cricket tour of England by a representative overseas team. As they made their way south towards Lord's to play the MCC in the second match of the tour, the intrepid tourists, or 'the strangers' as they were referred to in the press, encountered arrogance and ignorance, cheating umpires and miserable weather. But by defeating a powerful MCC side which included W.G. Grace himself in a single afternoon's play, they turned English cricket on its head. The Lord's crowd, having openly laughed at the tourists, wildly celebrated a victory that...