دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Cao Xueqin
سری:
ISBN (شابک) : 9780141968919
ناشر: Penguin Books Ltd
سال نشر:
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Story of The Stone: The Debt of Tears (Volume IV) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب The Story of The Stone: The Debt of Tears (جلد چهارم) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
داستان سنگ (حدود 1760) که با عنوان رویای اتاق سرخ نیز شناخته می شود، رمان بزرگ آداب در ادبیات چین است. این کتاب که به پنج جلد تقسیم شده است، که کتاب «بدهی اشک» چهارمین جلد آن است، شکوه و زوال خانواده سرشناس جیا را به تصویر می کشد (داستانی که از نزدیک با ثروت خانواده خود نویسنده مطابقت دارد). دو شخصیت اصلی، Bao-yu و Dai-yu، در برابر یک ملیله غنی از طنز، جزئیات واقع گرایانه و شعر ظریف قرار می گیرند که دقیقاً منعکس کننده تشریفات تشریفاتی زندگی خانوادگی چینی است. اما فراتر از این رمان این یادآوری دائمی وجود دارد که سطح دیگری از هستی وجود دارد - مضمونی که اعتقاد بودایی را به طرحی فراطبیعی از چیزها تأیید می کند.
The Story of the Stone (c. 1760), also known by the title of The Dream of the Red Chamber, is the great novel of manners in Chinese literature. Divided into five volumes, of which The Debt of Tears is the fourth, it charts the glory and decline of the illustrious Jia family (a story which closely accords with the fortunes of the author's own family). The two main characters, Bao-yu and Dai-yu, are set against a rich tapestry of humour, realistic detail and delicate poetry, which accurately reflects the ritualized hurly-burly of Chinese family life. But over and above the novel hangs the constant reminder that there is another plane of existence - a theme which affirms the Buddhist belief in a supernatural scheme of things.