The Star of Redemption

فرانتس روزنزوایگ آغاز رستگاری یکی از معدود کتابهای ماندگار قرن ماست، اثری که اصالت آن فراتر از مرزهای انضباطی فلسفه و مذهب است و هرکسی که به این موضوع توجه دارد باید آن را بخواند. معنای زندگی روزمره ضروری و پایدار است.» موریس ناتانسون، دانشگاه ییل

ستاره رستگاری به طور گسترده به عنوان سند کلیدی تفکر وجودی مدرن و سهم قابل توجهی در الهیات یهودی در قرن بیستم شناخته شده است. قرن. این اثر تأییدی بر آنچه روزنزوایگ تفکر جدید نامید، عقل سلیم را در جایگاه فلسفی انتزاعی و مفهومی قرار می‌دهد و اعتبار انسان انفرادی و انفرادی را بر اعتبار «انسانیت» به طور کلی می‌داند. با آمیختن فلسفه و الهیات، به یهودیت و مسیحیت نقش‌های متمایز اما به یک اندازه مهم در ساختار معنوی جهان اختصاص می‌دهد و در هر دو ادیان کتاب مقدس رویکردهایی را برای درک واقعیت می‌یابد.

Franz Rosenzweig’s The Start of Redemption is one of the few lasting books of our century, a work whose originality transcends the disciplinary limits of philosophy and religion and which must be read by anyone whose concern with the meaning of daily life is urgent and abiding.” Maurice Natanson, Yale University

The Star of Redemption is widely recognized as a key document of modern existential thought and a significant contribution to Jewish theology in the twentieth century. An affirmation of what Rosenzweig called the new thinking,” the work ensconces common sense in the place of abstract, conceptual philosophizing and posits the validity of the concrete, individual human being over that of "humanity" in general. Fusing philosophy and theology, it assigns both Judaism and Christianity distinct but equally important roles in the spiritual structure of the world and finds in both biblical religions approaches toward a comprehension of reality.