The Spell of Italy: Vacation, Magic, and the Attraction of Goethe

یوهان ولفگانگ فون گوته که از زندگی خود به عنوان مدیر دربار دوک در وایمار خسته شده بود، در سال 1786 بدون اعلام قبلی در نیمه شب به مقصدی که از کودکی مقصد تخیل او بود: ایتالیا رفت. اقامت طولانی او در آنجا به طرز چشمگیری بر دیدگاه های او در مورد هنر، معماری، نثر، شعر و علم تأثیر گذاشت. هنگامی که او به آلمان و وایمار بازگشت، تجربیات گوته در زندگی و آثارش به شیوه‌هایی ترجمه شد که افراد بی‌شماری را تحت تأثیر قرار داد، زیرا آنها فرهنگ عالی آلمان را توسعه دادند.

طلسم ایتالیا: تعطیلات، جادو و جاذبه گوته با بازنگری در سفرهای ایتالیایی گوته و وینکلمان و میراث آن سفرها در آثار هاینه، نیچه، فروید، مان، کاروسا و باخمن، فضای عجیبی را که ایتالیا در آگاهی فرهنگی نویسندگان آلمانی اشغال کرده است، دنبال می کند. ریچارد بلاک، نویسنده، مفروضات قبلی درباره ایتالیا را به عنوان مکانی برای مواجهه با فرهنگ کلاسیک و تولد دوباره خلاق به چالش می کشد. مطالعه او به بررسی درجه ای می پردازد که سنت های ادبی و فرهنگی آلمان تا چه اندازه ایتالیای خیال انگیز را به خود اختصاص داده اند، و نشان می دهد که چگونه تاریخ هنر وینکلمان و سفر ایتالیایی گوته، نویسندگان بعدی را مستعد جستجوی ایده آل زیبایی شناختی در ایتالیا کرد که وجود نداشت، و چگونه جستجوی آنها برای این ایده آل غایب. در نهایت منجر به سرخوردگی و فریب شد. طلسم ایتالیا با تکیه بر کارهای قبلی در مورد گوته، نظریه ادبی و تاریخ فرهنگی، راه‌های جدید قانع‌کننده‌ای را برای درک شیفتگی آلمان به ایتالیا از قرن هجدهم تا تاریخ سیاسی پر دردسر قرن بیستم ارائه می‌دهد.