دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Songs of Antonio Botto
دانلود کتاب آهنگ های آنتونیو بوتو
مشخصات کتاب
The Songs of Antonio Botto
ویرایش:
نویسندگان: Antonio Botto
سری:
ISBN (شابک) : 081667101X, 9780816671007
ناشر: Univ Of Minnesota Press
سال نشر: 2010
تعداد صفحات: 226
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 649 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 50,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Songs of Antonio Botto به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آهنگ های آنتونیو بوتو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب آهنگ های آنتونیو بوتو
Ant?nio Botto یکی از اولین نویسندگان آشکارا همجنس‌گرای پرتغالی بود، یک مدرس که آیات غیرقابل معذرت‌خواهی و صریح او درباره زندگی و اشتیاق همجنس‌گرایانه زمانی که در سال 1922 به زبان پرتغالی تحت عنوان Can?es ظاهر شد، مورد ستایش و تحقیر قرار گرفت. صدای شاعرانه بوتو - اعتراف‌کننده، شخصی و صمیمی - در اروتیسم شادی می‌کند و در عین حال درد دلتنگی، سکوت و رنج را بیان می‌کند. با این حال، با وجود تمام تحسین و شهرتش - هم به عنوان یکی از شاعران بزرگ زمان خود مورد تحسین قرار گرفت و هم به دلیل ترسیم صریح اشتیاق مرد-مرد محکوم شد - بوتو و آثارش پس از مرگش به فراموشی سپرده شدند. ترانه های مورچه بوتو این صدای مهم و ضروری در شعر مدرن را با در دسترس قرار دادن - برای اولین بار از زمان انتشار خصوصی آن در سال 1948 - ترجمه انگلیسی Can?es دوست و همکار هنری بوتو، فرناندو پسوا، بازیابی می کند. پسوا، شخصیت برجسته ادبی مدرنیست پرتغال، بوتو را تنها شاعر پرتغالی شایسته برچسب "زیبایی" می دانست و به عنوان یک منتقد و ناشر، از آثار او دفاع می کرد. با ارائه مقدمه ای بر آثار بوتو و پیشگفتار منتشر نشده قبلی پسوآ برای نسخه 1948 و همچنین ترجمه جدیدی از مرثیه بوتو در سال 1941 به پسوآ، «آوازهای مورچه بوتو» بوتو را به عنوان شخصیتی پیشرو در ادبیات و جایگاه های مدرن در کنار او معرفی می کند. کاوافی و فدریکو گارک لورکا به عنوان یکی از صداهای اصلی شاعرانه قرن بیستم.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Ant?nio Botto was one of Portugal's first openly gay writers, a po?te maudit whose unapologetic and candid verses about homosexual life and passion were both praised and reviled when they appeared in Portuguese in 1922 under the title Can??es. Botto's poetic voice-confessional, personal, and intimate-revels and luxuriates in eroticism while expressing the ache of longing, silence, and suffering. Yet for all of his acclaim and notoriety-he was both hailed as one of the great poets of his day and condemned for his frank depictions of male-male desire-Botto and his work fell into oblivion after his death. The Songs of Ant?nio Botto recovers this important, urgent voice in modern poetry by making available-for the first time since its private publication in 1948-the English-language translation of Can??es that Botto's friend and artistic collaborator, Fernando Pessoa, completed in 1933. Pessoa, Portugal's preeminent modernist literary figure, considered Botto the only Portuguese poet worthy of the label "aesthete" and, as a critic and publisher, championed his work. Featuring an introduction to Botto's work and Pessoa's previously unpublished foreword to the 1948 edition as well as a new translation of Botto's 1941 elegy to Pessoa, The Songs of Ant?nio Botto establishes Botto as a pioneering figure in modern gay literature and places him alongside C. P. Cavafy and Federico Garc?a Lorca as one of the major poetic voices of the twentieth century.
فهرست مطالب
Content: Boy --
Curiosity --
Small sculptures --
Olympiads --
Dandyism --
Birds in a royal park --
Motifs --
Sad songs of love.
