دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Songlines
دانلود کتاب خطوط آواز
مشخصات کتاب
The Songlines
ویرایش: Paperback
نویسندگان: Bruce Chatwin
سری:
ISBN (شابک) : 0140094296, 9780140094299
ناشر: Penguin
سال نشر: 1988
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 420 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 46,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Songlines به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خطوط آواز نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب خطوط آواز
در این کتاب خارق‌العاده، بروس چاتوین یک فرم ادبی رایج تا قرن
هجدهم را اقتباس کرده است، هرچند در قرن ما نادر است. داستانی از
ایده‌هایی که در آن دو همراه، در سفر و گفتگو با هم، امیدها و
رویاهایی را کشف می‌کنند که هم آنها و هم مردمی را که با آنها
روبرو می‌شوند، زنده می‌کند. The Songlines که در مناطق
تقریباً غیرقابل سکونت استرالیای مرکزی می گذرد، می پرسد و سعی می
کند به این سؤالات پاسخ دهد: چرا انسان بی قرارترین و ناراضی ترین
حیوانات است؟ چرا افراد سرگردان دنیا را کامل تصور می کنند در
حالی که افراد کم تحرک همیشه سعی در تغییر آن دارند؟ چرا معلمان
بزرگ - مسیح یا بودا - راه را به عنوان راه توصیه کرده اند. به
رستگاری؟ آیا ما با پاسکال موافقیم که همه مشکلات انسان از
ناتوانی او در نشستن آرام در یک اتاق ناشی می شود؟
امروزه اغلب این سؤالات را نمی پرسیم زیرا معمولاً تصور می کنیم
زندگی در یک خانه طبیعی است و زندگی سرگردان نابهنجار است اما
برای بیش از بیست سال، چاتوین در مورد این احتمال که ممکن است
برعکس باشد، فکر کرده است.
استرالیا پیش از استعمار آخرین خشکی روی زمین بود که توسط
گله‌داران، کشاورزان یا شهرنشینان ساکن نبودند. توسط شکارچیان
هزارتوهای مسیرهای نامرئی آنها در سراسر قاره برای ما به‌عنوان
Songlines یا Dreaming Tracks شناخته می‌شوند، اما برای بومیان
به‌عنوان ردپای اجدادشان - راه قانون. در امتداد این «جاده‌ها»
آنها سفر می‌کنند تا تمام آن فعالیت‌هایی را انجام دهند که به طور
مشخص انسانی هستند - آهنگ، رقص، ازدواج، تبادل نظر و ترتیبات
مرزهای سرزمینی با توافق به جای زور.
در جستجوی چتوین برای Songlines، آرکادی یک دوست و راهنمای ایده
آل است: استرالیایی متولد شده، پسر یک تبعیدی قزاق، با تمام قدرت
و گرمای میراثش. چه در حال شکار کانگورو از یک لندکروز، صحبت با
رولف کوچک در تریلر پر کتابش، خرید نوشیدنی برای یک پلیس متعصب (و
نویسنده احتمالی)، تشویق به عنوان عشق واقعی آرکادی خودش را اعلام
می کند (بخشی ازThe Songlines< /i>یک کمدی رمانتیک است)،
چاتوین این ماجراجویی تقریبا غیرقابل باور پیکارسک را به چیزی
نزدیک به مقیاس تراژدی یونانی تبدیل می کند.
زندگی بومیان در تضاد واضحی است، البته، با زندگی غالب. فرهنگ های
زمان ما وThe Songlinesجزئیات فراموش نشدنی را در مورد انواع
اختلافاتی ارائه می دهد که ما به خوبی از رویارویی های کمتر آسیب
زا می دانیم: بر سر زمین های مقدس مورد هجوم راه آهن، معادن، و
سایت های ساختمانی، بر سر قوانین و حقوق مردم فقیر. در مقابل یک
مهاجم ثروتمند. برای چتوین، اینها نمونه‌های اخیر و محلی از تمایز
اساسی ابدی بین مهاجران و سرگردان هستند. کتاب او که به دومی
اختصاص یافته است، تداعی درخشانی از این خوش بینی عمیق است: این
که انسان ذاتاً متجاوزی ستیزه جو نیست، بلکه گونه ای آرام، آواز
آفرین و سازگار است که سرنوشتش جست و جوی حقیقت است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
In this extraordinary book, Bruce Chatwin has adapted a
literary form common until the eighteenth century though rare
in ours; a story of ideas in which two companions, traveling
and talking together, explore the hopes and dreams that animate
both them and the people they encounter. Set in almost
uninhabitable regions of Central Australia,The
Songlinesasks and tries to answer these questions: Why is
man the most restless, dissatisfied of animals? Why do
wandering people conceive the world as perfect whereas
sedentary ones always try to change it? Why have the great
teachers—Christ or the Buddha—recommended the Road as the way.
to salvation? Do we agree with Pascal that all man's troubles
stem from his inability to sit quietly in a room?
We do not often ask these questions today for we commonly
assume that living in a house is normal and that the wandering
life is aberrant. But for more than twenty years Chatwin has
mulled over the possibility that the reverse might be the
case.
Pre-colonial Australia was the last landmass on earth peopled
not by herdsmen, farmers, or city dwellers, but by
hunter-gatherers. Their labyrinths of invisible pathways across
the continent are known to us as Songlines or Dreaming Tracks,
but to the Aboriginals as the tracks of their ancestors—the Way
of the Law. Along these "roads" they travel in order to perform
all those activities that are distinctively human—song, dance,
marriage, exchange of ideas, and arrangements of territorial
boundaries by agreement rather than force.
In Chatwin's search for the Songlines, Arkady is an ideal
friend and guide: Australian by birth, the son of a Cossack
exile, with all the strength and warmth of his inheritance.
Whether hunting kangaroo from a Land Cruiser, talking to the
diminutive Rolf in his book-crammed trailer, buying drinks for
a bigoted policeman (and would-be writer), cheering as Arkady's
true love declares herself (part ofThe Songlinesis a
romantic comedy), Chatwin turns this almost implausible
picaresque adventure into something approaching the scale of a
Greek tragedy.
The life of the Aboriginals stands in vivid contrast, of
course, to the prevailing cultures of our time. AndThe
Songlinespresents unforgettable details about the kinds of
disputes we know all too well from less traumatic
confrontations: over sacred lands invaded by railroads, mines,
and construction sites, over the laws and rights of a poor
people versus a wealthy invasive one. To Chatwin these are but
recent, local examples of an eternal basic distinction between
settlers and wanderers. His book, devoted to the latter, is a
brilliant evocation of this profound optimism: that man is by
nature not a bellicose aggressor but a pacific, song-creating,
adaptive species whose destiny is to quest for the truth.
