The Social Life of Water

در همه جای دنیا جوامع و ملل خود را در رابطه با آب سازماندهی می کنند. ما آب را از رودخانه‌ها، دریاچه‌ها و سفره‌های زیرزمینی به خانه‌ها، محل‌های کار، کانال‌های آبیاری و ایستگاه‌های تولید آب هدایت می‌کنیم. ما از آن برای حمام کردن، شنا، تفریح ​​استفاده می کنیم و به عنوان نمادی از خلوص در اجراهای آیینی عمل می کند. به منظور تسهیل و مدیریت روابط خود با آب، ما نهادها، فناوری‌ها و شیوه‌های فرهنگی را توسعه می‌دهیم که به طور کامل به تصاحب و توزیع آن اختصاص دارد و از طریق این مؤسسات روابط طبقاتی، جنسیتی، قومیتی و ملیتی را ایجاد می‌کنیم. با تکیه بر تحقیقات مردم‌نگاری دست اول، مشارکت‌کنندگان در این جلد زندگی اجتماعی آب را در محیط‌های متنوع بررسی می‌کنند و تأثیرات کالایی‌سازی، شهرنشینی و فناوری را بر در دسترس بودن و کیفیت منابع آب بررسی می‌کنند. هر مطالعه موردی به مجموعه‌ای از مسائل محلی صحبت می‌کند، اما دیدگاه کلی جهانی است، با نمایندگی از همه قاره‌ها.

Everywhere in the world communities and nations organize themselves in relation to water. We divert water from rivers, lakes, and aquifers to our homes, workplaces, irrigation canals, and hydro-generating stations. We use it for bathing, swimming, recreation, and it functions as a symbol of purity in ritual performances. In order to facilitate and manage our relationship with water, we develop institutions, technologies, and cultural practices entirely devoted to its appropriation and distribution, and through these institutions we construct relations of class, gender, ethnicity, and nationality. Relying on first-hand ethnographic research, the contributors to this volume examine the social life of water in diverse settings and explore the impacts of commodification, urbanization, and technology on the availability and quality of water supplies. Each case study speaks to a local set of issues, but the overall perspective is global, with representation from all continents.