The Social Life of Kimono: Japanese Fashion Past and Present

کیمونو یک لباس نمادین با سابقه ای غنی و رنگارنگ مانند پارچه هایی است که از آن ساخته شده است. این لباس که عمیقاً با فرهنگ ژاپنی در گذشته و حال مرتبط است، اغلب به عنوان یک لباس ملی بسیار جنسیتی، کاملاً سنتی و تغییرناپذیر در نظر گرفته شده است. این کتاب این ادراک را به چالش می‌کشد و معانی و پیام‌های ظریف پشت کیمونو را از دیدگاه پوشندگان و تولیدکنندگان آن آشکار می‌کند، که بسیاری از آنها - چه زن و چه مرد - لباس را وسیله‌ای برای بیان خود می‌دانند.

با رویکرد فرهنگ مادی، زندگی اجتماعی کیمونو اولین مطالعه ای است که تاریخچه کیمونو را به عنوان یک لباس مد روز با کاوشی عمیق در نقش چندوجهی آن ترکیب می کند. امروز هم در خیابان و هم در راهرو. از طریق مطالعات موردی که کمپین های تبلیغاتی تاریخی، مجلات مد، مصاحبه با طراحان کیمونو معاصر، تولیدکنندگان صنایع دستی در مقیاس بزرگ و کوچک، و مصرف کنندگانی که آنها را انتخاب می کنند، پوشش می دهد، زندگی اجتماعی کیمونو بینشی منحصر به فرد در ساخت کیمونو به دست می دهد. و معنی این لباس پیچیده.

The kimono is an iconic garment with a history as rich and colourful as the textiles from which it is crafted. Deeply associated with Japanese culture both past and present, it has often been thought of as a highly gendered, rigidly traditional and unchanging national costume. This book challenges that perception, revealing the nuanced meanings and messages behind the kimono from the point of view of its wearers and producers, many of whom – both men and women – see the garment as a vehicle for self-expression.

Taking a material culture approach, The Social Life of Kimono is the first study to combine the history of the kimono as a fashionable garment with an in-depth exploration of its multifaceted role today on both the street and the catwalk. Through case studies covering historical advertising campaigns, fashion magazines, interviews with contemporary kimono designers, large scale and small craft producers, and consumers who choose to wear them, The Social Life of Kimono gives a unique insight into making and meaning of this complex garment.