The Semiotics of Law in Legal Education

این کتاب تجارب آموزشی، از جمله تأملات و مقالات حاصل از سمینار روبرتا کولسون در مورد حقوق و نشانه‌شناسی را ارائه می‌کند که طی سال‌های 2008 تا 2011 در دانشکده حقوق دیکینسون دانشگاه ایالتی پن برگزار شد. متون به جنبه های آموزشی حقوق می پردازد که نیازمند توجه است و همچنین از موضوعاتی در فقه سنتی و نظریه حقوقی است. این کتاب آموزش در نشانه‌شناسی حقوقی را با تکامل آن در یک برنامه درسی حقوقی معرفی می‌کند. مفاهیم نشانه‌شناختی خاص، مانند «نشانه»، «نماد» یا «زبان حقوقی»، نشان می‌دهد که چگونه وظایف حرفه‌ای مهم یک وکیل در نام‌گذاری و معنی‌دهی به ندرت توسط وکلا یا افراد عادی درک می‌شود. این مفاهیم نیازمند تحلیل‌هایی با عمق قابل‌توجه برای درک بیان این نام‌ها و معانی حقوقی، و درک اینکه چگونه وکلا می‌توانند «قانون را بیان کنند» یا چنین گفته‌ای را به درستی و مؤثر در چارچوب زبان طبیعی که برای همه قابل درک است، ترغیب کنند. از ما. این کتاب ساختار سمینار، مشکلات اساسی فلسفی، ویژگی‌های تاریخ حقوقی، و نشانه‌شناسی نظام حقوقی را با موضوعاتی خاص مانند جنسیت، حقوق خانواده و حقوق تجارت گرد هم می‌آورد.

This book offers educational experiences, including reflections and the resulting essays, from the Roberta Kevelson Seminar on Law and Semiotics held during 2008 – 2011 at Penn State University’s Dickinson School of Law. The texts address educational aspects of law that require attention and that also are issues in traditional jurisprudence and legal theory. The book introduces education in legal semiotics as it evolves in a legal curriculum. Specific semiotic concepts, such as “sign”, “symbol” or “legal language,” demonstrate how a lawyer’s professionally important tasks of name-giving and meaning-giving are seldom completely understood by lawyers or laypeople. These concepts require analyses of considerable depth to understand the expressiveness of these legal names and meanings, and to understand how lawyers can “say the law,” or urge such a saying correctly and effectively in the context of a natural language that is understandable to all of us. The book brings together the structure of the Seminar, its foundational philosophical problems, the specifics of legal history, and the semiotics of the legal system with specific themes such as gender, family law, and business law.