The Sacred Landscape of the Inca: The Cusco Ceque System

سیستم ceque کوسکو، پایتخت باستانی امپراتوری اینکاها، شاید پیچیده ترین سیستم آیینی بومی در قاره آمریکای پیش از کلمبیا بود. از مرکزی به نام Coricancha (محفظه طلایی) یا معبد خورشید، منظومه ای متشکل از 328 huacas (زیارتگاه) که در امتداد 42 خط (خط) قرار گرفته بودند به سمت بیرون تابش کردند. کوه های اطراف شهر این شبکه پیچیده که توسط ayllus (گروه‌های خویشاوند) که به زیارتگاه‌های منطقه خود هدایایی می‌کردند، اداره می‌شد، شهر را هم از لحاظ زمانی و هم از نظر معنوی سازماندهی کرد.

از سال 1990 تا 1995، برایان بائر پروژه بزرگی را برای مستندسازی سیستم ceque کوسکو کارگردانی کرد. در این کتاب، او کار بررسی باستان شناسی گسترده ای را با تحقیقات آرشیوی در مورد گروه های اجتماعی اینکاها در منطقه کوسکو، زمین های آنها و موقعیت زیارتگاه ها ترکیب می کند تا توصیفی جامع و تجربی از ceque ارائه دهد. سیستم . باوئر، فراتر از تفاسیر قبلی، مدل قانع‌کننده‌ای از شکل فیزیکی سیستم و ارتباط آن با سازمان اجتماعی، سیاسی و سرزمینی کوسکو می‌سازد.

The ceque system of Cusco, the ancient capital of the Inca empire, was perhaps the most complex indigenous ritual system in the pre-Columbian Americas. From a center known as the Coricancha (Golden Enclosure) or the Temple of the Sun, a system of 328 huacas (shrines) arranged along 42 ceques (lines) radiated out toward the mountains surrounding the city. This elaborate network, maintained by ayllus (kin groups) that made offerings to the shrines in their area, organized the city both temporally and spiritually.

From 1990 to 1995, Brian Bauer directed a major project to document the ceque system of Cusco. In this book, he synthesizes extensive archaeological survey work with archival research into the Inca social groups of the Cusco region, their land holdings, and the positions of the shrines to offer a comprehensive, empirical description of the ceque system. Moving well beyond previous interpretations, Bauer constructs a convincing model of the system's physical form and its relation to the social, political, and territorial organization of Cusco.