The Russian Orthodox Community in Hong Kong: Religion, Ethnicity, and Intercultural Relations

هنگ کنگ از زمان تأسیس خود به عنوان یک منطقه سیاسی جدا از سرزمین اصلی چین در قرن نوزدهم تحت سلطه استعمار بریتانیا تا به امروز به عنوان یک منطقه اداری ویژه جمهوری خلق چین یک جامعه منحصر به فرد بوده است. . مرکز مهاجرت های بین منطقه ای و بین المللی، خانه موقت و طولانی مدت افراد متعلق به بسیاری از گروه های نژادی، قومی و فرهنگی بوده است. این کتاب به بررسی تکامل جامعه ای که توسط روحانیون و جماعت کلیسای ارتدکس روسیه تأسیس شده است می پردازد. این جامعه ابتدا در دهه 1930 توسعه یافت و سپس پس از وقفه ای بیش از دو دهه از دهه 1970 تا 1990 با تأسیس کلیسای ارتدکس رسولان مقدس پیتر و پل (OPASPP) در اواخر قرن بیست و یکم احیا شد. این مطالعه نشان می‌دهد که چگونه OPASPP به یک ارائه‌دهنده حیاتی دانش در مورد زبان و فرهنگ روسی و همچنین یک مؤسسه مذهبی تبدیل شده است که هم به میراث و هم به ایمانداران تبدیل شده است. جامعه ای که توسط و پیرامون OPASPP تشکیل شده است برای تقویت روابط چین و روسیه بر اساس تماس فردی به فرد و قرار گرفتن متقابل با فرهنگ های چینی و روسی در منطقه ای از چین که امکان تنوع معنوی و اجتماعی با حداقل محدودیت های سیاسی را فراهم می کند، مهم است. span>

Hong Kong has been a unique society from its establishment as a political region separate from mainland China in the nineteenth century under British colonial rule until the present day as a special administrative region of the People’s Republic of China. A hub of interregional and international migration, it has been the temporary and long-term home of people belonging to many racial, ethnic, and cultural groups. This book examines the evolution of the community established by clergy and congregants of the Russian Orthodox Church. This community was first developed in the 1930s and then revived after a hiatus of over two decades from the 1970s to the 1990s with the founding of the Orthodox Parish of Apostles Saints Peter and Paul (OPASPP) at the turn of the twenty-first century. This study demonstrates how the OPASPP has become a vital provider of knowledge about Russian language and culture as well as a religious institution serving both heritage and convert believers. The community formed by and around the OPASPP is important to foster Sino-Russian relations based on individual-to-individual contact and mutual exposure to Chinese and Russian cultures in a region of China which allows spiritual and social diversity with minimal political constraints.