The Road to Disunion: Secessionists at Bay, 1776-1854

جنوب در هشت دهه قبل از جنگ داخلی، به دور از بلوک یکپارچه ای از کشورهای برده سرسخت، به قول ویلیام فریلینگ، "دنیایی بود که به قدری متنوع بود که رویای داستان نویسان بود." این یک دنیا بود. جایی که کارخانجات پنبه در عمق جنوبی با برنج‌کاران کارولینای جنوبی درگیر شدند، جایی که روح برابری طلبی که شمال را فراگرفته بود، از ایالت‌های مرزی که از قبل در مورد برده‌داری نامطمئن بودند، نفوذ کرد، جایی که حتی بخش‌هایی از همان ایالت (به عنوان مثال، ویرجینیا ساحلی و کوهستانی) به شدت در مورد مسائل کلیدی اختلاف نظر داشتند. . این دنیای جفرسون دیویس، جان سی. کالهون، اندرو جکسون، و توماس جفرسون، و همچنین گولا جک، نات ترنر، و فردریک داگلاس بود.
اکنون، ویلیام فریلینگ، مورخ، در اولین جلد از مطالعه تاریخی و مورد انتظار خود در مورد جاده جنوب به سوی تجزیه، تاریخ سیاسی و اجتماعی گسترده ای از جنوب قبل از جنگ از سال 1776 تا 1854 ارائه می دهد. همه وقایع چشمگیر منجر به جدایی در اینجا عبارتند از: مصالحه میسوری، مناقشه ابطال، قانون گگ ("جنجال پرل هاربر بردگی")، الحاق تگزاس، سازش 1850، و قانون کانزاس-نبراسکا. Freehling به وضوح هر بحران را بازگو می کند، مسائل پیچیده را روشن می کند و پرتره های رنگارنگ چهره های اصلی را ترسیم می کند. در طول راه، او میزان شگفت‌انگیز تأثیر برده‌داری بر سیاست‌های ملی را قبل از سال 1850 آشکار می‌کند، و تفاسیر مهمی از جمهوری‌خواهی آمریکا، حقوق ایالت‌های جفرسون، دموکراسی جکسونی، و علل جنگ داخلی آمریکا ارائه می‌کند.
اما با وجود بینش درخشان فریلینگ در مورد سیاست های ضد جنگ آمریکا، جدایی طلبان در خلیج در انتهای حماسه ملیله های اجتماعی غنی جنوب قبل از جنگ قرار دارد. او ما را به چارلستون قدیم، ناچز و نشویل می برد، به خانه بزرگ یک مزرعه معمولی، و ما دوباره تنش بین برده داری و خانواده اش، سفیدپوستان فقیر و کشاورزان، جنوب مستقر و جنوب جدیدتر را احساس می کنیم. به خصوص بین برده و اربابش، "کافی" و "ماسا". این یک پرتره به یاد ماندنی است که مطمئناً تحلیلی کلیدی از این دوران حیاتی در تاریخ آمریکا خواهد بود.

Far from a monolithic block of diehard slave states, the South in the eight decades before the Civil War was, in William Freehling's words, "a world so lushly various as to be a storyteller's dream." It was a world where Deep South cotton planters clashed with South Carolina rice growers, where the egalitarian spirit sweeping the North seeped down through border states already uncertain about slavery, where even sections of the same state (for instance, coastal and mountain Virginia) divided bitterly on key issues. It was the world of Jefferson Davis, John C. Calhoun, Andrew Jackson, and Thomas Jefferson, and also of Gullah Jack, Nat Turner, and Frederick Douglass.
Now, in the first volume of his long awaited, monumental study of the South's road to disunion, historian William Freehling offers a sweeping political and social history of the antebellum South from 1776 to 1854. All the dramatic events leading to secession are here: the Missouri Compromise, the Nullification Controversy, the Gag Rule ("the Pearl Harbor of the slavery controversy"), the Annexation of Texas, the Compromise of 1850, and the Kansas-Nebraska Act. Freehling vividly recounts each crisis, illuminating complex issues and sketching colorful portraits of major figures. Along the way, he reveals the surprising extent to which slavery influenced national politics before 1850, and he provides important reinterpretations of American republicanism, Jeffersonian states' rights, Jacksonian democracy, and the causes of the American Civil War.
But for all Freehling's brilliant insight into American antebellum politics, Secessionists at Bay is at bottom the saga of the rich social tapestry of the pre-war South. He takes us to old Charleston, Natchez, and Nashville, to the big house of a typical plantation, and we feel anew the tensions between the slaveowner and his family, the poor whites and the planters, the established South and the newer South, and especially between the slave and his master, "Cuffee" and "Massa." Freehling brings the Old South back to life in all its color, cruelty, and diversity. It is a memorable portrait, certain to be a key analysis of this crucial era in American history.