مشخصات کتاب
The Rise of the Mongols: Five Chinese Sources
ویرایش:
نویسندگان: Christopher P. Atwood
سری:
ISBN (شابک) : 1624669905, 9781624669903
ناشر: Hackett Publishing Company, Inc.
سال نشر: 2021
تعداد صفحات: 248
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 17 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 58,000
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 2
در صورت تبدیل فایل کتاب The Rise of the Mongols: Five Chinese Sources به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ظهور مغولان: پنج منبع چینی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب ظهور مغولان: پنج منبع چینی
ظهور مغول ها گزیده ای از پنج اثر مهم را به خوانندگان
ارائه می دهد که ظهور امپراتوری مغول را از نگاه چینی ها شرح می
دهد. سه تا از این آثار توسط مقامات سلسله سانگ جنوبی چین نوشته
شده است و دو اثر از مقامات چین شمالی است که در خدمت فرمانروایان
مغول نوشته اند. این گزارشها در کنار هم، نمایی از امپراتوری
اولیه مغول را ارائه میدهند که نه تنها با دیدگاه مسافران و
وقایع نگاران مسلمان و مسیحی، بلکه با سنت مغول که در
تاریخ
مخفی مغولها تجسم یافته است، بسیار متفاوت است.\r\n
\r\n پنج متن منبع چینی (در ترجمه انگلیسی، هر کدام با
مقدمه خود):
- گزیدههایی از یادداشتهای تصادفی از دادگاه و کشور از
سالهای جیانیان، جلد 2، توسط لی شینچوان
- «یادداشتی در مورد تاتارهای مونگ»، نوشته ژائو گونگ
- «طرحی از تاتارهای سیاه»، نوشته پنگ دایا و شو تینگ
- \" استیل مسیر روح برای افتخار او، یلو، مدیر دبیرخانه،
توسط سونگ زیژن
- «یادداشتهایی در سفر»، نوشته ژانگ دیهویی
\r\n همچنین شامل یک مقدمه، نمایه، کتابشناسی، و ضمیمه هایی
است که یادداشت های مربوط به متون، جداول و نمودارها را پوشش می
دهد، و واژه نامه ای از اصطلاحات چینی و رونویسی شده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Rise of the Mongols offers readers a selection of five
important works that detail the rise of the Mongol Empire
through Chinese eyes. Three of these works were written by
officials of South China's Southern Song dynasty and two are
from officials from North China writing in the service of the
Mongol rulers. Together, these accounts offer a view of the
early Mongol Empire very different not just from those of
Muslim and Christian travelers and chroniclers, but also from
the Mongol tradition embodied in
The Secret History of
Mongols. The five Chinese source texts (in English
translation, each with their own preface):
- Selections from Random Notes from Court and Country
since the Jianyan Years, vol.2, by Li Xinchuan
- "A Memorandum on the Mong-Tatars," by Zhao Gong
- "A Sketch of the Black Tatars," by Peng Daya and Xu
Ting
- "Spirit-Path Stele for His Honor Yelü, Director of the
Secretariat," by Song Zizhen
- "Notes on a Journey," by Zhang Dehui
Also included are an introduction, index, bibliography,
and appendices covering notes on the texts, tables and charts,
and a glossary of Chinese and transcribed terms.
نظرات کاربران