The Rhyme and Reason of Politics in Early Modern Europe: Collected Essays of Herbert H. Rowen

هربرت روون همیشه اصرار داشته است که مورخان نیازی به زندگی نامه نویسان ندارند. در خارج از "دایره کوچکی از خانواده، دوستان و دانش آموزان"، چیزی که بیش از همه مهم است فرد نیست، بلکه کار اوست. بنابراین هدف اصلی جلد حاضر برجسته کردن کمک های پروفسور روون به تاریخ سیاسی اروپای مدرن اولیه است. بخش اول شامل ارزیابی کار او توسط دیگران است، در حالی که بخش‌های ll-V شامل نمونه‌هایی از بهترین مقالات، مقالات و بررسی‌های او است که برخی برای اولین بار در اینجا منتشر شده‌اند، که قبلاً به سختی به دست می‌آمدند. این مقالات نه تنها اساساً به درک ما از سیاست مدرن اولیه می افزایند، بلکه به طور ضمنی و صریح به وظیفه مورخ فی نفسه می پردازند. از این رو، این بیوگرافی نیست، چه رسد به «ستایش بی‌ضرر» یا هیجوگرافی، که هرب نمی‌بخشد. با این حال، شایسته است که کسی که این همه بر جنبه انسانی تاریخ تاکید دارد، به عنوان مقدمه، در مورد شخص و همچنین کار خود چیزی بگوید.

Herbert Rowen has always insisted that historians don't need biographers. Outside "a small circle of family, friends and students," what matters most is not the individual but his or her work.' Thus the main purpose of the present volume is to highlight Professor Rowen's contributions to the political history of early modem Europe. Part I includes assessment of his work by others, while Parts ll-V contain examples of his best articles, papers, and reviews, some published here for the first time, most previously hard-to-get. These essays not only add substantively to our understanding of early modem politics, but treat both implicitly and explicitly the historian's task per se. Hence, this is not biography, much less "innocuous laudation" or hagiography, which Herb would not forgive. Yet it is only fitting that someone who lays so much stress on the human side of History should by way of introduction have something said about his person as well as his work.